找回密码
 注册
查看: 536|回复: 0

R语言 WaveletCo包 SurrogateData()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-10-1 16:55:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
SurrogateData(WaveletCo)
SurrogateData()所属R语言包:WaveletCo

                                        Generate Surrogate Time Series
                                         生成替代时间序列

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This function gerenates a surrogate time series using several methods, such as "white.noise", "Fourier randomization", "auto-regression", etc. More methods will be available in future.
这的功能gerenates时间序列的替代品使用多种方法,如“white.noise”,“傅立叶随机化”,“自回归”,等等。更多的方法将在未来提供。


用法----------Usage----------


SurrogateData(x, method = "white.noise")



参数----------Arguments----------

参数:x
The time series being analyzed
被分析的时间序列


参数:method
The method of which kind of surrogate time series will be generated. At current, there are four kinds of methods available: "white.noise" generates the normal distributed time series; "shuffle" generates surrogate time series by shuffling "x"; "Fourier.rand" generates surrogate time sereis with a similar spectrum as "x"; "AR" generates surrogate time series with the similar auto-regression feature as "x".
种替代时间序列的方法,将会产生。目前,有四种可用的方法:“white.noise”产生正态分布的时间,系列“洗牌”产生时间序列洗牌“X”代孕“Fourier.rand”产生替代的同类频谱的时间sereis与“×”;“AR”生成代理的时间序列为“x”与类似的自动回归功能。


(作者)----------Author(s)----------


Huidong Tian, Bernard Cazelles



参见----------See Also----------

AR, FourierRand
AR, FourierRand

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-25 20:31 , Processed in 0.052349 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表