找回密码
 注册
查看: 381|回复: 0

R语言 VGAM包 Rcam()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-10-1 15:50:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
Rcam(VGAM)
Rcam()所属R语言包:VGAM

                                         Mark the Baseline of Row and Column on a Matrix data
                                         在矩阵的行和列标记基线数据

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Rearrange the rows and columns of the input so that the first row and first column are baseline. This function is for rank-zero row-column association models (RCAMs; i.e., general main effects models).
重新排列的行和列,使得第一行和第一列的输入基线。此功能是为秩零的行列关联模型(RCAMs,也就是说,一般的主效应模型)。


用法----------Usage----------


  Rcam(mat, rbaseline = 1, cbaseline = 1)




参数----------Arguments----------

参数:mat
Matrix, of dimension r by c. It is best that it is labelled with row and column names.  
黑客帝国的的尺寸rc。这是最好的,它被标记的行和列名。


参数:rbaseline, cbaseline
Numeric (row number of the matrix mat) or character (matching a row name of mat) that the user wants as the row baseline or reference level.  Similarly cbaseline for the column.  
数字(该矩阵的行数mat)或字符(匹配mat),用户希望作为行基线或参考水平的行的名称。同样cbaseline的列。


Details

详细信息----------Details----------

This is a data preprocessing function for rcam. For rank-zero row-column association models this function establishes the baseline (or reference) levels of the matrix response with respect to the row and columns—these become the new first row and column.
这是一个数据预处理功能rcam。此功能建立基线对于排名为零的行列的关联模型(或引用)的行和列,这些都成为新的第一行和列的矩阵响应水平。


值----------Value----------

Matrix of the same dimension as the input, with rbaseline and cbaseline specifying the  first rows and columns. The default is no change in mat.
作为输入具有相同维数的矩阵的与rbaseline和cbaseline指定的第一行和列。默认值是mat没有改变。


注意----------Note----------

This function is similar to moffset; see moffset for information about the differences. If numeric, the arguments rbaseline and cbaseline differ from arguments  roffset  and  coffset in moffset by 1 (when elements of the matrix agree).
,此功能是类似moffset见moffset的差异有关。如果是数字,参数rbaseline和cbaseline不同参数roffset和coffsetmoffset1(当矩阵的元素)。


(作者)----------Author(s)----------



Alfian F. Hadi and T. W. Yee.




参见----------See Also----------

moffset, rcam, plotrcam0.
moffset,rcam,plotrcam0。


实例----------Examples----------


(alcoff.e <- moffset(alcoff, roffset = "6", postfix = "*"))
(aa = Rcam(alcoff,    rbaseline = "11", cbaseline = "Sunday"))
(bb = moffset(alcoff,             "11",             "Sunday", postfix = "*"))
aa - bb   # Notice the difference![请注意区别!]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-26 12:24 , Processed in 0.027109 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表