找回密码
 注册
查看: 280|回复: 0

R语言 VGAM包 Brat()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-10-1 15:27:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
Brat(VGAM)
Brat()所属R语言包:VGAM

                                         Inputting Data to fit a Bradley Terry Model
                                         输入数据,以满足布拉德利特里型号

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Takes in a square matrix of counts and outputs them in a form that is accessible to the brat and bratt family functions.
注意到在一个方阵计数,他们是方便brat和bratt家庭功能的一种形式,输出。


用法----------Usage----------


Brat(mat, ties = 0 * mat, string = c(">","=="), whitespace = FALSE)



参数----------Arguments----------

参数:mat
Matrix of counts, which is considered M by M in dimension when there are ties, and M+1 by M+1 when there are no ties.  The rows are winners and the columns are losers, e.g., the 2-1 element is now many times Competitor 2 has beaten Competitor 1.  The matrices are best labelled with the competitors' names.  
矩阵的计数,这被认为是MM的尺寸有关系,M+1M+1时,有没有关系。该行是赢家和列都是输家,例如,在2-1元多次击败竞争对手2竞争对手1。矩阵是最好的竞争对手的名称与标记。


参数:ties
Matrix of counts. This should be the same dimension as mat. By default, there are no ties.  The matrix must be symmetric, and the diagonal should contain NAs.  
矩阵的计数。这应该是相同的尺寸,mat。默认情况下,有没有关系。矩阵必须是对称的,并应包含对角线NA的。


参数:string
Character.  The matrices are labelled with the first value of the descriptor, e.g., "NZ > Oz" "means" NZ beats Australia in rugby.  Suggested alternatives include " beats " or " wins against ".  The second value is used to handle ties.  
字符。矩阵标记描述符的第一个值,例如,"NZ > Oz"的意思是“新西兰的橄榄球队击败澳大利亚。建议的替代品,包括" beats "或" wins against "。第二个值是用来处理关系。


参数:whitespace
Logical. If TRUE then a white space is added before and after string; it generally enhances readability. See CommonVGAMffArguments for some similar-type information.  
逻辑。如果TRUE然后一个白色的空间中添加前后string,它增强了可读性。见CommonVGAMffArguments一些类似的信息。


Details

详细信息----------Details----------

In the VGAM package it is necessary for each matrix to be represented as a single row of data by brat and bratt.  Hence the non-diagonal elements of the M+1 by M+1 matrix are concatenated into M(M+1) values (no ties), while if there are ties, the non-diagonal elements of the M by M matrix are concatenated into M(M-1) values.
在VGAM包,它是必要的,,每个矩阵表示为一个单列的数据brat和bratt。因此,非对角线元素的M+1M+1矩阵连接成M(M+1)值(没有关系),而如果有关系,非对角线元素的<X M矩阵连接到M值。


值----------Value----------

A matrix with 1 row and either M(M+1) or M(M-1) columns.
1行是M(M+1)或M(M-1)列的矩阵。


注意----------Note----------

This is a data preprocessing function for brat and bratt.
这是一个数据预处理功能为brat和bratt。

Yet to do: merge InverseBrat into brat.
然而,做的事:合并InverseBrat到brat。


(作者)----------Author(s)----------


T. W. Yee



参考文献----------References----------

Categorical Data Analysis, 2nd ed. New York: Wiley.

参见----------See Also----------

brat, bratt, InverseBrat.
brat,bratt,InverseBrat。


实例----------Examples----------


journal = c("Biometrika", "Comm Statist", "JASA", "JRSS-B")
mat = matrix(c( NA, 33, 320, 284,   730, NA, 813, 276,
             498, 68,  NA, 325,   221, 17, 142, NA), 4, 4)
dimnames(mat) = list(winner = journal, loser = journal)
Brat(mat) # Less readable[减可读]
Brat(mat, whitespace = TRUE) # More readable[更具可读性]
vglm(Brat(mat, whitespace = TRUE) ~ 1, brat, trace = TRUE)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-26 20:26 , Processed in 0.030864 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表