找回密码
 注册
查看: 290|回复: 0

R语言 vegetarian包 sim.table()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-10-1 15:19:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
sim.table(vegetarian)
sim.table()所属R语言包:vegetarian

                                        Similarity Summary Table
                                         相似汇总表

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Creates a summary table of community overlap for all possible pairwise combinations of samples (e.g. sites, plots) using the similarity function.
创建所有可能的配对组合的样本(如网站,图)使用的相似功能,重叠的汇总表。


用法----------Usage----------


sim.table(abundances, q = 1, labels = FALSE, half = TRUE, diag = TRUE, boot = FALSE, boot.arg = list(s.sizes = NULL, num.iter = 100))



参数----------Arguments----------

参数:abundances
Community data as a matrix where columns are individual species and rows are sites. Matrix elements are abundance data (e.g. counts, percent cover estimates).
社区数据列是一个矩阵,其中个别品种和行的网站。矩阵元素丰度数据(如计数,百分比盖的估计)。


参数:q
Order of the diversity measure. Defaults to the Shannon case where q = 1.
订购的多样性的措施。默认的Shannon情况下,q = 1时。


参数:labels
Logical statement. If labels=TRUE, then site names are given as the first column of the abundance matrix. The default is labels=FALSE where no site names are given in the abundance matrix.
逻辑语句。如果标签= TRUE,那么站点名称给出的丰度矩阵的第一列。默认值是标签= FALSE没有网站名称的丰度矩阵。


参数:half
Logical statement that changes the display of the resulting matrix. The default is half=TRUE, where the similarities are not repeated and are given as NaN values on one side of the diagonal in the resulting matrix. If half=FALSE, then the displayed similarities are repeated on either side of the diagonal of the resulting matrix.
逻辑语句,改变了显示器所产生的矩阵。缺省值是一半= TRUE时,相似的地方,不重复,并给出NaN值所得矩阵中的对角线上的一侧上。如果一半= FALSE,则所得到的矩阵的对角线的两侧上重复显示的相似度。


参数:diag
Logical statement that changes the display of the resulting matrix. The default is diag=TRUE, where the elements in the diagonal of the resulting similarity matrix are all equal to one because a sample should be completely identical to itself. If diag=FALSE, then then the elements in the diagonal of the resulting similarity matrix are given NaN values.
逻辑语句,改变了显示器所产生的矩阵。缺省值是诊断= TRUE时,在所得到的相似性矩阵的对角线的元素都等于1,因为样品本身应该是完全一致的。如果diag = FALSE时,然后在所得到的相似性矩阵的对角线元素被给予NaN值。


参数:boot
Logical indicating whether to use bootstrapping to estimate uncertainty.  If boot=TRUE, only standard errors will be output in table; to get both values and standard error of similarities, must call sim.groups twice, setting boot to both TRUE and FALSE
逻辑指示是否使用自举到估计不确定性。如果引导= TRUE,标准误差将输出表中值和标准错误的相似性,必须调用sim.groups两次,将启动设置为TRUE和FALSE


参数:boot.arg
(optional) List of arguments to pass bootstrapping function: list(s.sizes=number you specify, num.iter=number you specify)
(可选)的参数列表,通过自举功能:列表(s.sizes =您指定的号码,num.iter =您指定的号码)


Details

详细信息----------Details----------


值----------Value----------

A matrix of pairwise similarities showing community overlap calculated using the similarity function.
成对的相似性社区重叠的矩阵计算使用的相似的功能。


(作者)----------Author(s)----------


Noah Charney, Sydne Record



参考文献----------References----------

<h3>See Also</h3>

实例----------Examples----------


data(simesants)
sim.table(simesants[,-1])
sim.table(simesants,labels=TRUE)
sim.table(simesants,labels=TRUE, diag=FALSE)
sim.table(simesants,labels=TRUE, half=FALSE)
sim.table(simesants,labels=TRUE,boot=TRUE)#standard errors only[标准误差仅]
sim.table(simesants,labels=TRUE,boot=TRUE, boot.arg=list(num.iter=200), q=2)#standard errors only[标准误差仅]


转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-27 00:41 , Processed in 0.032050 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表