R语言 VecStatGraphs2D包 DrawVectors()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

DrawVectors(VecStatGraphs2D)
DrawVectors()所属R语言包：VecStatGraphs2D

                                        Graphic representation of the vectors
                                         的图形表示的矢量

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This function creates a graph that shows an arrow for each vector. The graph represents the situation of every vector by its coordinates. To represent this graph, the input data must be of the measured and real type (Type=3).
该函数创建一个曲线图，表示为每个向量的箭头。该图表示的每一个向量的坐标的情况。把这个图表示的测量值与真实的类型（类型= 3），所输入的数据必须是。


用法----------Usage----------


DrawVectors(measured_data_, real_data_)



参数----------Arguments----------

参数：measured_data_
Matrix containing the measured coordinates
基质中含有测量坐标


参数：real_data_
Matrix containing the real coordinates
矩阵包含实际坐标


Details

详细信息----------Details----------

The measured values and real values cannot be calculated. They must be introduced as input data, although it is advisable to use LoadData for obtain the vectors of the X and Y coordinates as well as the azimuths of the measured values.
测量值与真实值无法计算。它们必须被引入作为输入数据，虽然最好是使用LoadData获得的矢量的X和Y坐标，以及所测得的值的方位角。


值----------Value----------

This function returns no value and creates a graph that represents the vectors of the input data.
此函数没有返回值，并创建了一个曲线图，表示所输入的数据的向量。


（作者）----------Author(s)----------


Ruiz-Cuetos, J.C., <a href="mailto:bilba_t@hotmail.com">bilba_t@hotmail.com</a>, Polo, M.E., <a href="mailto:mepolo@unex.es">mepolo@unex.es</a>, Rodriguez, P.G. <a href="mailto:pablogr@unex.es">pablogr@unex.es</a>



参考文献----------References----------



参见----------See Also----------

DrawHistogram, DrawDistribution, DrawPoints, DrawModuleAndAzimuthDistribution, DrawDensityMap.
DrawHistogram，DrawDistribution，DrawPoints，DrawModuleAndAzimuthDistribution，DrawDensityMap。


实例----------Examples----------


   FileName<-system.file("data/MeasuredRealData.txt", package="VecStatGraphs2D")
   dat<-LoadData(FileName, Type=1, Direction=2)
   measured_data_<-dat[,6:7]
   real_data_<-dat[,8:9]
   DrawVectors(measured_data_, real_data_)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。