R语言 vcd包 VonBort()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

VonBort(vcd)
VonBort()所属R语言包：vcd

                                        Von Bortkiewicz Horse Kicks Data
                                         冯Bortkiewicz马踢数据

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Data from von Bortkiewicz (1898), given by Andrews \& Herzberg (1985), on number of deaths by horse or mule kicks in 14 corps of the Prussian army.
数据从冯Bortkiewicz（1898），安德鲁斯\＆赫茨伯格（1985年），由马或骡子踢14军团的普鲁士军队的死亡数。


用法----------Usage----------


data("VonBort")



格式----------Format----------

A data frame with 280 observations and 4 variables.
一个数据框有280个观测和4个变量。




deaths number of deaths.
死亡的死亡人数。




year year of the deaths.
同期的死亡。




corps factor indicating the corps.
表明军团的军团因素。




fisher factor indicating whether the corresponding corps was
相应的军团是否是渔民因素


源----------Source----------

Michael Friendly (2000), Visualizing Categorical Data: http://euclid.psych.yorku.ca/ftp/sas/vcd/catdata/vonbort.sas
迈克尔活动（2000年），分类数据的可视化：http://euclid.psych.yorku.ca/ftp/sas/vcd/catdata/vonbort.sas


参考文献----------References----------

Data: A Collection of Problems from Many Fields for the Student and Research Worker. Springer-Verlag, New York, NY.
Statistical Methods for Research Workers. Oliver & Boyd, London.
Das Gesetz der kleinen Zahlen. Teubner, Leipzig.
Visualizing Categorical Data. SAS Institute, Cary, NC.

参见----------See Also----------

HorseKicks for a popular subsample.
HorseKicks一个受欢迎的子样本。


实例----------Examples----------


data("VonBort")
## HorseKicks data[＃HorseKicks数据]
xtabs(~ deaths, data = VonBort, subset = fisher == "yes")

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。