找回密码
 注册
查看: 293|回复: 0

R语言 vcd包 Lifeboats()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-10-1 14:48:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
Lifeboats(vcd)
Lifeboats()所属R语言包:vcd

                                        Lifeboats on the Titanic
                                         泰坦尼克号上的救生艇

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Data from Mersey (1912) about the 18 (out of 20) lifeboats launched before the sinking of the S. S. Titanic.
从默西河(1912年)的18(满分20)救生艇前推出的SS泰坦尼克号沉没的数据。


用法----------Usage----------


data("Lifeboats")



格式----------Format----------

A data frame with 18 observations and 8 variables.
有18个观测和8个变量的数据框。




launch launch time in "POSIXt" format.
启动"POSIXt"格式的发射时间。




side factor.  Side of the boat.
侧的因素。一边的船。




boat factor indicating the boat.
表明船的船的因素。




crew number of male crew members on board.
船员数的男性名船员。




men number of men on board.
男人船上的人。




women number of women (including female crew) on board.
妇女的妇女人数(包括女船员)在船上。




total total number of passengers.
总共有多少名乘客。




cap capacity of the boat.
帽能力的船。


源----------Source----------

M. Friendly (2000), Visualizing Categorical Data: http://euclid.psych.yorku.ca/ftp/sas/vcd/catdata/lifeboat.sas
M.活动(2000年),分类数据的可视化:http://euclid.psych.yorku.ca/ftp/sas/vcd/catdata/lifeboat.sas


参考文献----------References----------

Report on the loss of the “Titanic” (S. S.). Parliamentary command paper 6452.
Visualizing Categorical Data. SAS Institute, Cary, NC.

实例----------Examples----------


data("Lifeboats")
attach(Lifeboats)
ternaryplot(
  Lifeboats[,4:6],
  pch = ifelse(side == "Port", 1, 19),
  col = ifelse(side == "Port", "red", "blue"),
  id  = ifelse(men / total > 0.1, as.character(boat), NA),
  prop_size = 2,
  dimnames_position = "edge",
  main = "Lifeboats on the Titanic"
)
grid_legend(0.8, 0.9, c(1, 19), c("red", "blue"),
  c("Port", "Starboard"), title = "SIDE")
detach(Lifeboats)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-27 08:47 , Processed in 0.028977 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表