R语言 VBmix包 reBuild()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

reBuild(VBmix)
reBuild()所属R语言包：VBmix

                                         reBuild
                                         重建

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

re-build a pixmapGrey object from a vector of pixel intensities. As some pixels may be irrelevant over a collection of images (e.g. pixel always white in handwritten digits), some variables may have been filtered or transformed before performing some machine learning process. These transforms are indicated as parameters, and give clues to recover objects in the original image space. NB: assumes that v is scaled in [-10,10]. Additional transformations may thus be performed as appropriate before using this function.
-建立一个pixmapGrey的对象从一个向量的像素强度。由于一些像素可能是一个集合的图像（例如像素总是白色的手写体数字）无关，一些变量可能被过滤或转换，然后再执行一些机器学习的过程。这些转换被表示为参数，并提供恢复原图象空间中的对象的线索。注意：假设v是调整在[-10,10]。使用此功能前，因此，额外的转换可能会进行适当的。


用法----------Usage----------


reBuild(v, voids, nonvoids, domains, placeholder = 1)



参数----------Arguments----------

参数：v
vector to be converted to a pixmapGrey object.  
矢量要转换到pixmapGrey对象的。


参数：voids
vector of position indices in the original signal (i.e. 2D matrix with its columns casted in a vector) that did not carry any information. Replaced by a placeholder in recovered image.  
向量的原始信号中的位置索引（即二维矩阵，它的列向量中的铸造），没有携带任何信息。在恢复图像的占位符替换。


参数：nonvoids
vector of positions to which v should be associated in the recovered image.  
矢量，V应在恢复图像的位置。


参数：domains
original data domains of pixel intensities prior to being transformed to v's domain. Permit appropriate reconstruction in the domain of pixel intensities used by pixmap (i.e. subset of [0,1]). Formatted similarly to what is required in setDomain.  
原始数据域的像素强度之前被转化到v的域名。允许适当的重建中所使用的pixmap（即子集[0,1]）域的像素强度。格式化类似于到需要setDomain。


参数：placeholder
placeholder value for pixel positions present in voids.  
像素位置的占位符值中存在的空隙。


值----------Value----------

pixmapGrey reconstructed object.
pixmapGrey重建对象。


（作者）----------Author(s)----------



Pierrick Bruneau




参见----------See Also----------

pixmapGrey pixmapToVector
pixmapGrey pixmapToVector


实例----------Examples----------


temp <- reBuild(handdat[123,], handvoid, handnonvoid, handdomains)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。