找回密码
 注册
查看: 370|回复: 0

R语言 UsingR包 central.park()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-10-1 14:07:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
central.park(UsingR)
central.park()所属R语言包:UsingR

                                        Weather in Central Park NY in May 2003
                                         纽约中央公园(Central Park)于2003年5月的天气

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

A listing of various weather measurements made at Central Park in New York City during the month of May 2003.
2003年5月期间在纽约市的中央公园(Central Park)的一个上市的各种气象测量。


用法----------Usage----------


data(central.park)



格式----------Format----------

A data frame with 31 observations on the following 19 variables.
31以下19个变量的观察与数据框。




DY the day
DY的一天




MAX maximum temperature (temperatures in Farenheit)
MAX最高温度(温度在华氏)




MIN minimum temperature
MIN最低温度




AVG average temperature
AVG平均气温




DEP departure from normal
DEP偏离正常




HDD heating degree days
硬盘驱动器的采暖度日数




CDD cooling degree days
CDD的降温度日数




WTR Water fall. A factor as "T" is a trace.
WTR瀑布。 “T”是一个因素无影无踪。




SNW Amount of snowfall
SNW降雪量




DPTH Depth of snow
DPTH积雪深度




SPD Average wind speed
SPD平均风速




SPD1 Max wind speed
SPD1最大风速




DIR 2 minimum direction
DIR最小的方向




MIN2 Sunshine measurement a factor with two levels 0 M
MIN2阳光测量的一个因素两个层面0M




PSBL Sunshine measurement a factor with levels 0 M
psbL的阳光测量水平的因素0M




S.S Sunshine measurement. 0-3 = Clear, 4-7 partly cloudy,
S,S阳光测量。 0-3 =清除,4-7晴间多云,




WX (This is not as documented in the data source. Ignore this variable. It should be: 1 = FOG, 2 = FOG REDUCING VISIBILITY   TO 1/4 MILE OR LESS,       3 = THUNDER,   4 = ICE PELLETS,       5 = HAIL,      6 = GLAZE OR RIME, 7 = BLOWING DUST OR SAND:     VSBY 1/2 MILE OR LESS,     8 = SMOKE OR HAZE,     9 = BLOWING SNOW,      X = TORNADO)
WX(这是不作为数据源中的记录。忽略此变量。它应该是:1 =前雾灯,2 =雾,能见度下降至1/4英里(1.6公里)以下,3 =雷霆,4 =冰粒,5 = HAIL 6 =釉或雾凇,吹尘或沙:VSBY 1/2英里(1.6公里)或更小,烟霾,9 =吹雪,X = TORNADO)




SPD3 peak wind speed
SPD3峰值风速




DR direction of peak wind
DR方向的最大风速


Details

详细信息----------Details----------

This datasets summarizes the weather in New York City during the merry month of May 2003.  This data set comes from the daily climate report issued by the National Weather Service Office.  
该数据集总结了在欢快的2003年5月在纽约市的天气。从日常的气候由美国国家气象局办公室发表的一份报告,该数据集。


源----------Source----------

This data is published by http://www.noah.gov.
此数据被由http://www.noah.gov出版。


实例----------Examples----------


data(central.park)
attach(central.park)
barplot(rbind(MIN,MAX-MIN),ylim=c(0,80))

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-27 22:30 , Processed in 0.024132 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表