找回密码
 注册
查看: 549|回复: 0

R语言 cellHTS包 Bscore()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-25 14:20:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
Bscore(cellHTS)
Bscore()所属R语言包:cellHTS

                                        B score normalization
                                         乙得分标准化

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Correction of plate and spatial effects of the data xraw of a cellHTS object using the B score method. Using this method, a two-way median polish is fitted in a per-plate basis to account for row and column effects. Optionally, the obtained residuals within each plate can be further divided by their median absolute deviations to standardize for plate-to-plate variability. Optionally, a transformation to z-scores can be performed.
校正板和空间数据的影响xrawcellHTS对象,使用B的得分方法。使用这种方法,一个双向的中位数波兰被安装在每盘的基础上,行和列的效果。 (可选),每块板内获得的残差可以进一步划分由他们的平均绝对偏差,规范板对板的变异。可选的Z-分数的转换可以执行。


用法----------Usage----------


Bscore(x, what="xraw", adjustPlateMedian = TRUE, scale = TRUE, save.model = FALSE)



参数----------Arguments----------

参数:x
a cellHTS object that has already been configured. See details.
cellHTS已配置的对象。查看详情。


参数:what
a character indicating the slot of x to consider: "xraw" (default) or "xnorm".
字符指示槽x考虑:"xraw"(默认)或"xnorm"。


参数:adjustPlateMedian
a logical value indicating whether the estimated average of each plate should also be substracted to the raw intensity values.
一个逻辑值,估计平均每盘是否也应加减的原始强度值。


参数:scale
a logical value indicating if the per-plate model residuals should be further scaled by their variance. See details.
一个逻辑值,指出如果每板模型的残差应该进一步的方差的比例。查看详情。


参数:save.model
a logical value specifying whether the per-plate models should be saved, and given as output. See details.
指定每板模型是否应该被保存,输出的逻辑值。查看详情。


Details

详情----------Details----------

The normalization is performed in a per-plate fashion using the B score method.  This function can be called direclty, or indirectly, using normalizePlates or  summarizeChannels.  In the B score method, the residual r_{ijp} of the measurement for row i and column j on the p-th plate is obtained by fitting a two-way median polish, in order to account for both row and column effects within the plate:
使用B得分方法在每盘时尚标准化。此功能可以称为direclty或间接使用normalizePlates或summarizeChannels。在B的得分方法,剩余的r_{ijp}i和列j的P-TH板的连续测量,得到拟合双向位数波兰,以行和列的效果帐户内板块:

y_{ijp} is the measurement value in row i and column j of plate p (taken from x$xraw), and  yest_{ijp} is the corresponding fitted value.  This is defined as the sum between the estimated average of the plate (mu_p), the estimated systematic offset for row i  (R_{ip}), and the systematic offset for column j (C_{jp}).
y_{ijp}是在连续测量值i和列板带够J(取自x$xraw),yest_{ijp}是相应的拟合值。这是我定义为估计平均之间的板(mu_p),行偏移估计系统的总和(R_{ip}),系统偏移j列(C_{jp}) 。

If scale=TRUE, for each plate p, each of the obtained residual values r_{ijp}'s are divided by the median absolute deviation of the residuals in plate p (MAD_p), giving the B score value:
如果scale=TRUE,P,每个所获得的剩余价值为每块板r_{ijp}的板P(残差中位数绝对偏差除以MAD_p),给了B的得分价值:

If adjustPlateMedian is set to FALSE, the estimated overall plate average  (mu_p) is not removed from the intensity values y_{ijp}'s.
如果adjustPlateMedian设置为FALSE,估计整体板块平均(mu_p)从强度值y_{ijp}的删除。

If save.model=TRUE, the models residuals (r_{ijp}'s), row and column offsets and overall offsets are stored in the slots residuals, rowcol.effects and overall.effects of the cellHTS object x.
如果save.model=TRUE,模型残差(r_{ijp}的),行和列偏移和整体偏移存储在插槽residuals,rowcol.effects和overall.effects cellHTS对象x。


值----------Value----------

An object of class cellHTS, which is a copy of the argument x, plus an additional slot xnorm containing the normalized data. This is an array of the same dimensions as xraw. Furthermore, if save.model=TRUE, the slots residuals, rowcol.effects, and overall.effects (only if adjustPlateMedian was also set to TRUE) are added to x. The latter slots are arrays with the same dimension as x$xraw, except the  overall.effects,  which have dimensions 1 x nr Plates x nr Replicates x nr Channels.
cellHTS类的对象,这是一个参数的副本x,加上一个额外的插槽xnorm包含规范化的数据。这是一个xraw尺寸相同的数组。此外,如果save.model=TRUE,插槽residuals,rowcol.effects,overall.effects(只有adjustPlateMedian还设置TRUE)添加到x。后者的插槽为x$xraw同一维度的阵列,除了overall.effects,其中有尺寸1 x nr Plates x nr Replicates x nr Channels。

Moreover, the processing status of the cellHTS object is updated in the slot state to x$state["normalized"]=TRUE.
此外,处理cellHTS对象的状态更新插槽statex$state["normalized"]=TRUE。


作者(S)----------Author(s)----------


Ligia Braz <a href="mailto:ligia@ebi.ac.uk">ligia@ebi.ac.uk</a>



参考文献----------References----------




参见----------See Also----------

medpolish, plotSpatialEffects, normalizePlates, summarizeChannels
medpolish,plotSpatialEffects,normalizePlates,summarizeChannels


举例----------Examples----------


    data(KcViabSmall)
    x <- KcViabSmall
    x <- Bscore(x, save.model = TRUE)
    ## identical result, but calling Bscore function from "normalizePlates"[#相同的结果,但要求“normalizePlates”Bscore功能]
    xopt <- normalizePlates(x, normalizationMethod="Bscore", save.model = TRUE)
    all(x$xnorm==xopt$xnorm, na.rm=TRUE)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-26 17:40 , Processed in 0.024709 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表