找回密码
 注册
查看: 544|回复: 0

R语言 untb包 count()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-10-1 13:29:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
count(untb)
count()所属R语言包:untb

                                        Construct, coerce, and test for a count object
                                         建设,要挟,测试的计数对象

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

In package untb, ecosystem data is held in one of two preferred forms: census data and count data.  Function count creates an object of class “count”, and as.count() coerces to this class.
在包untb,生态系统的数据保持在一两个首选形式:普查数据和计数数据。功能count创建一个类对象的“罪名”,as.count()胁迫这一类。


用法----------Usage----------


as.count(a,add="")
count(a)
is.count(a)



参数----------Arguments----------

参数:a
Ecosystem data.  In function as.count(), if a table, interpret as species count data; otherwise, interpret as census data.  Special dispensation is made for single rows of a dataframe
生态系统的数据。在功能as.count(),如果一个表,解释物种计数数据,否则,解释普查数据。特别豁免,是为单个数据框的行


参数:add
In function as.count(), character argument with default "" (empty string) meaning to leave the species names unchanged.  A non-empty string is prepended to the species names using paste().  This is useful if the species names are integers because the display can become confusing
在函数as.count(),字符参数使用默认""(空字符串),这意味着离开的物种名称不变。一个非空的字符串前面添加的种类名称使用paste()。这是非常有用的,如果种名是整数,因为该显示器可以变得扑朔迷离


Details

详细信息----------Details----------

A “count” object is a list of species together with their abundance.  It also has class “table”; compare “census” objects.
A“计数”的对象是连同其丰富的物种的名单。它也有类“表”与“五普”对象。

An object of class “count” is a table sorted from most to least abundant species.  The singletons are thus tabulated last.
“伯爵”类的一个对象,是从至少丰富的物种排序表。单身人士表列最后。

Function count() takes a vector, the elements of which are interpreted as abundances.  If any of the elements are named, the names are interpreted as species names (unnamed elements are given the null name).  If the vector is unnamed, then the species names are upper case letters, with the first element being named “A”, the second “B”, and so on; this behaviour is inherited from as.table().  Note that this means that the species names are not necessarily in alphabetical order. From version 1.6-9, zero elements are interpreted as zero abundance species (ie extinct).
功能count()需要一个向量,其中的元素被解释为丰度。如果任何元素的命名,这些名称将被解释为物种名称(未命名元素给出空的名称)。如果向量是未命名的,那么该物种的名称是大写字母的第一个元素被命名为“A”,“B”,等等,这种行为是继承自as.table()。请注意,这意味着该品种的名称不一定是按字母顺序排列。从版本1.6-9,零个元素被解释为零丰富的物种(即灭绝的)。

To access or change species names, use names() and names<- respectively.
若要访问或更改物种名称,使用names()和names<-分别。

Function as.count() coerces its argument to count form.
函数as.count()胁迫其参数计算形式。


值----------Value----------

Returns an object of class &ldquo;count&rdquo;.
返回一个类对象的“罪名”。


(作者)----------Author(s)----------


Robin K. S. Hankin



参见----------See Also----------

census
census


实例----------Examples----------





a <- c(rep("oak",5) ,rep("ash",2),rep("elm",3),rep("xx",4))
as.count(a)




data(saunders)
as.count(saunders[1,-(1:150)])

jj <- sample(1:5,5,replace=TRUE)
as.count(jj)
as.count(jj,add="spp.")


转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-28 09:48 , Processed in 0.020017 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表