R语言 TTR包 runFun()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

runFun(TTR)
runFun()所属R语言包：TTR

                                         Analysis of Running/Rolling/Moving Windows
                                         分析/滚动/移动窗口

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Various functions to analyze data over a moving window of periods.
各种功能对数据进行分析，通过移动窗口期。


用法----------Usage----------


  runSum(x, n=10, cumulative=FALSE)
  runMin(x, n=10, cumulative=FALSE)
  runMax(x, n=10, cumulative=FALSE)
  runMean(x, n=10, cumulative=FALSE)
  runMedian(x, n=10, non.unique="mean", cumulative=FALSE)
  runCov(x, y, n=10, use="all.obs", sample=TRUE, cumulative=FALSE)
  runCor(x, y, n=10, use="all.obs", sample=TRUE, cumulative=FALSE)
  runVar(x, y=NULL, n=10, sample=TRUE, cumulative=FALSE)
  runSD(x, n=10, sample=TRUE, cumulative=FALSE)
  runMAD(x, n=10, center=NULL, stat="median",
         constant=1.4826, non.unique="mean", cumulative=FALSE)



参数----------Arguments----------

参数：x
Object coercible to xts or matrix.  
对象转换成XTS或矩阵。


参数：y
Object coercible to xts or matrix.  
对象转换成XTS或矩阵。


参数：n
Number of periods to use in the window or, if cumulative=TRUE, the number of obversations to use before the first result is returned.  
数期间使用的窗口中，，如果cumulative=TRUE，数，则返回的第一个结果之前，使用的obversations。


参数：cumulative
Logical, use from-inception calculation?  
逻辑，从成立以来计算？


参数：sample
Logical, sample covariance if TRUE (denominator of n-1)  
逻辑，如果样本协方差TRUE（分母n-1的）


参数：use
Only "all.obs" currently implemented.  
只有"all.obs"目前实施。


参数：non.unique
One of 'mean', 'max', or 'min'; which compute their respective statistics for the two middle values of even-sized samples.  
一是什么意思“，”最大“，”最小“，计算其各自的统计，在两个中间值的大小甚至样品。


参数：center
The values to use as the measure of central tendency, around which to calculate deviations. The default (NULL) uses the median.  
要使用的值，围绕着它的中心趋势量度的计算偏差。默认值（NULL）使用的中位数。


参数：stat
Statistic to calculate, one of 'median' or 'mean' (e.g. median absolute deviation or mean absolute deviation, respectively.)  
统计计算“中位数”或“的意思是”（例如：平均绝对偏差或平均绝对偏差分别。）


参数：constant
Scale factor applied to approximate the standard deviation.  
比例系数施加到近似的标准偏差。


值----------Value----------

A object of the same class as x and y or a vector (if try.xts fails).
x和y或一个向量（try.xts如果失败），同一类的一个对象。


参数：runSum
returns sums over a n-period moving window.
回报金额超过N段的移动窗口。


参数：runMin
returns minimums over a n-period moving window.
返回过N段的移动窗口的最小值。


参数：runMax
returns maximums over a n-period moving window.
返回最大值超过一个n-周期的移动窗口。


参数：runMean
returns means over a n-period moving window.
收益指一个n-周期的移动窗口。


参数：runMedian
returns medians over a n-period moving window.
回报中位数超过一个n-周期的移动窗口。


参数：runCov
returns covariances over a n-period moving window.
返回协方差过N段的移动窗口。


参数：runCor
returns correlations over a n-period moving window.
返回过N段的移动窗口的相关性。


参数：runVar
returns variances over a n-period moving window.
回报率的差异超过一个n-周期的移动窗口。


参数：runSD
returns standard deviations over a n-period moving window.
返回一个n-移动窗口的标准差。


参数：runMAD
returns median/mean absolute deviations over a n-period moving window.
回报中位数/平均绝对偏差过N段的移动窗口。


（作者）----------Author(s)----------


Joshua Ulrich

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。