找回密码
 注册
查看: 647|回复: 0

R语言 tseries包 bds.test()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-10-1 12:37:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
bds.test(tseries)
bds.test()所属R语言包:tseries

                                        BDS Test
                                         BDS测试

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Computes and prints the BDS test statistic for the null that x is a series of i.i.d. random variables.
计算并打印x是一系列独立同分布的BDS检验统计量为null随机变量。


用法----------Usage----------


bds.test(x, m = 3, eps = seq(0.5 * sd(x), 2 * sd(x), length = 4),
         trace = FALSE)



参数----------Arguments----------

参数:x
a numeric vector or time series.
一个数值向量或时间系列。


参数:m
an integer indicating that the BDS test statistic is computed for embedding dimensions 2, ..., m.
BDS检验统计量的计算嵌入维数一个整数,表示2,...,m。


参数:eps
a numeric vector of epsilon values for close points.  The BDS test is computed for each element of eps.  It should be set in terms of the standard deviation of x.
一个数值向量的epsilon值接近点。 BDS测试,计算出每个元素eps。它应该被设置在标准偏差x条款。


参数:trace
a logical indicating whether some informational output is traced.
一个逻辑一些信息输出是否被跟踪。


Details

详细信息----------Details----------

This test examines the “spatial dependence” of the observed series.  To do this, the series is embedded in m-space and the dependence of x is examined by counting “near” points. Points for which the distance is less than eps are called “near”.  The BDS test statistic is asymptotically standard Normal.
这个测试是检查所观察到的一系列的“空间依赖”。要做到这一点,该系列嵌入式m空间的依赖x检查计数“近”点。点的距离为小于eps被称为“近”。 BDS检验统计量是渐近标准正常。

Missing values are not allowed.
遗漏值是不允许的。

There is a special print method for objects of class "bdstest" which by default uses 4 digits to format real numbers.
有一个特殊的印刷方法的对象类"bdstest"默认情况下,使用4位数字格式的实数。


值----------Value----------

A list with class "bdstest" containing the following components:
列表类"bdstest"包含以下组件:


参数:statistic
the values of the test statistic.
检验统计量的值。


参数:p.value
the p-values of the test.
的p值的测试。


参数:method
a character string indicating what type of test was performed.
一个字符串,表示什么类型的测试进行。


参数:parameter
a list with the components m and eps containing the embedding dimensions and epsilon values for which the statistic is computed.
的组件的列表m和eps包含嵌入维数和ε值的统计计算。


参数:data.name
a character string giving the name of the data.
给出的数据的名称的字符串。


(作者)----------Author(s)----------


B. LeBaron, Ported to R by A. Trapletti



参考文献----------References----------

Univariate Tests for Time Series Models, Sage, Thousand Oaks, CA, pages 32–36.

实例----------Examples----------


x <- rnorm(100)
bds.test(x)  # i.i.d. example[独立同分布例子]

x <- c(rnorm(50), runif(50))
bds.test(x)  # not identically distributed[分布不相同,]

x <- quadmap(xi = 0.2, a = 4.0, n = 100)
bds.test(x)  # not independent[不是独立的]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-29 03:56 , Processed in 0.035228 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表