找回密码
 注册
查看: 457|回复: 0

R语言 trip包 adjust.duplicateTimes()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-10-1 12:14:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
adjust.duplicateTimes(trip)
adjust.duplicateTimes()所属R语言包:trip

                                        Adjust duplicate DateTime values
                                         调整重复的DateTime值

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Duplicated DateTime values within ID are adjusted forward (recursively) by one  second until no duplicates are present. This is considered reasonable way of  avoiding the nonsensical problem of duplicate times.
重复DateTime值内ID进行调整(递归)一秒钟,直至没有重复。这被认为是合理的方式,避免重复无意义的问题。


用法----------Usage----------


adjust.duplicateTimes(time, id)



参数----------Arguments----------

参数:time
vector of DateTime values
DateTime值的向量


参数:id
vector of ID values, matching DateTimes that are assumed sorted within ID
向量的ID值,匹配日期时间内排序ID


Details

详细信息----------Details----------

This function is used to remove duplicate time records in animal track data,  rather than removing the record completely.  
此功能是用来删除重复的时间记录在动物跟踪数据,而不是完全删除的记录。


值----------Value----------

The adjusted DateTime vector is returned.
经调整后的DateTime矢量返回。


警告----------Warning ----------

I have no idea what goes on at CLS when they output data that are either not ordered by time or have duplicates. If this problem exists in your
我不知道在CLS的事情时,他们是没有下令按时间或有重复的输出数据。如果这个问题存在于你的


(作者)----------Author(s)----------


Michael D. Sumner



参考文献----------References----------

<h3>See Also</h3>

实例----------Examples----------


    ## DateTimes with a duplicate within ID[#日期时间内重复的ID]
    tms <- Sys.time() + c(1:6, 6, 7:10) *10
    id <- rep("a", length(tms))
    range(diff(tms))
   
    ## duplicate record is now moved one second forward[#重复记录向前移动1秒]
    tms.adj <- adjust.duplicateTimes(tms, id)
    range(diff(tms.adj))

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-29 12:49 , Processed in 0.025562 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表