R语言 tripack包 voronoi()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

voronoi(tripack)
voronoi()所属R语言包：tripack

                                        Voronoi object
                                         基于Voronoi对象

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

An voronoi object is created with voronoi.mosaic
voronoi对象创建的<code> voronoi.mosaic的


参数----------Arguments----------

参数：x,y
x and y coordinates of nodes of the voronoi mosaic. Each node is a circumcircle center of some triangle from the Delaunay triangulation.
x和y坐标节点的Voronoi拼接。每个节点都是一个从Delaunay三角网的一些三角形的外接圆的中心。


参数：node
logical vector, indicating real nodes of the voronoi mosaic. These nodes are the centers of circumcircles of triangles with  positive area of the delaunay triangulation.
逻辑向量，表示实时节点的Voronoi镶嵌。这些节点是阳性面积Delaunay三角网的三角形外接圆的中心。

If node[i]=FALSE, (c[i],x[i]) belongs to a  triangle with area 0.
如果node[i]=FALSE（c[i]，x[i]）属于一个三角形，面积0。


参数：n1,n2,n3
indices of neighbour nodes. Negative indices indicate dummy points as neighbours.
指数的邻居节点。负指数显示虚拟点的邻居。


参数：tri
triangulation object, see tri.
三角测量对象，请参阅tri。


参数：area
area of triangle i. area[i]=-1 indicates a removed triangle with area 0 at the border of the triangulation.
三角形的面积我。 area[i]= -1表示已删除的三角形，在边界的三角区域0。


参数：ratio
aspect ratio (inscribed radius/circumradius) of triangle i.
纵横比（内切半径/外接圆）三角形的我。


参数：radius
circumradius of triangle i.
三角形的外接圆的我。


参数：dummy.x,dummy.y
x and y coordinates of dummy points. They are used for plotting of unbounded tiles.
x和y坐标的虚设点。它们被用于绘制无限的瓷砖。


（作者）----------Author(s)----------


A. Gebhardt



参见----------See Also----------

voronoi.mosaic,plot.voronoi
voronoi.mosaic，plot.voronoi

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。