找回密码
 注册
查看: 456|回复: 0

R语言 tourr包 Laser measurements()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-10-1 11:09:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
Laser measurements(tourr)
Laser measurements()所属R语言包:tourr

                                        Turnable laser measurements from Bellcore
                                         可转动的激光测量Bellcore实验室

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This data came from an investigation of an experimental laser at Bellcore.  It was a tunable laser, in the sense that both its wavelength and power output were controllable.
这个数据来自在Bellcore实验室的实验激光的调查。这是一个可调谐激光器,在这个意义上,其波长和功率输出可控。

Rotation helped the experimental physicists to characterize the laser, which turned out not to be a very good one, due to its unstable operating region.
旋转帮助的激光特性的实验物理学家,这竟然是一个很好的人,由于其不稳定的经营区域。

This data initially came to the statistics research group when Janette Cooper asked Paul Tukey to help her analyze the data she had collected to describe the laser.
该数据的统计研究小组一开始时,珍妮特库珀问保罗·杜克,帮她分析数据时,她已经收集了描述激光。

ifront, current applied to the front of the laser
ifront,施加的电流的前部的激光

iback, current applied to the back of the laser
iback,电流施加到背面的激光

power, output power
功率,输出功率

lambda, output wavelength
输出波长λ,


用法----------Usage----------


data(laser)



格式----------Format----------

A 64 x 4 numeric array
A 64×4数字阵列


实例----------Examples----------


head(laser)
animate_xy(laser[,-4])

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-30 12:27 , Processed in 0.038015 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表