R语言 tourr包 display_xy()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

display_xy(tourr)
display_xy()所属R语言包：tourr

                                        Display tour path with a scatterplot
                                         用散点图显示游览路径

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Animate a 2D tour path with a scatterplot.
动画2D游览路径的散点图。


用法----------Usage----------


  display_xy(center = TRUE, axes = "center",
    half_range = NULL, col = "black", pch = 20, ...)

  animate_xy(data, tour_path = grand_tour(), ...)



参数----------Arguments----------

参数：axes
position of the axes: center, bottomleft or off
轴中心位置，bottomleft或关闭


参数：center
if TRUE, centers projected data to (0,0). This pins the center of data cloud and make it easier to focus on the changing shape rather than position.
如果为TRUE，中心的预测数据为（0,0）。这个引脚的数据中心的云，并使其更容易专注于不断变化的形状，而不是位置。


参数：half_range
half range to use when calculating limits of projected.  If not set, defaults to maximum distance from origin to each row of data. #'
计算时使用的限制，预计一半范围。如果没有设置，默认为原产地为每个数据行的最大距离。 ＃


参数：col
color to be plotted.  Defaults to "black"
要绘制的颜色。默认设置为“黑色”


参数：pch
size of the point to be plotted.  Defaults to 20.
要绘制的点的大小。默认为20。


参数：...
other arguments passed on to animate and display_xy
其他参数传递给animate和display_xy


参数：data
matrix, or data frame containing numeric columns
矩阵或数据框中包含数字的列


参数：tour_path
tour path generator, defaults to 2d grand tour
发电机游览路径，默认为二维盛大旅游


实例----------Examples----------


animate_xy(flea[, 1:6])
animate(flea[, 1:6], grand_tour(), display_xy())
animate(flea[, 1:6], grand_tour(), display_xy(axes = "bottomleft"))
animate(flea[, 1:6], grand_tour(), display_xy(half_range = 0.5))
animate_xy(flea[, 1:6], little_tour())
animate_xy(flea[, 1:3], guided_tour(holes), sphere = TRUE)
animate_xy(flea[, 1:6], center = FALSE)

# The default axes are centered, like a biplot, but there are other options[默认的轴为中心，像一个双标图，但也有其他的选择]
animate_xy(flea[, 1:6], axes = "bottomleft")
animate_xy(flea[, 1:6], axes = "off")
animate_xy(flea[, 1:6], dependence_tour(c(1, 2, 1, 2, 1, 2)),
  axes = "bottomleft")
require(colorspace)
pal <- rainbow_hcl(length(levels(flea$species)))
col <- pal[as.numeric(flea$species)]
animate_xy(flea[,-7], col=col)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。