R语言 Biobase包 classVersion()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

classVersion(Biobase)
classVersion()所属R语言包：Biobase

                                        Retrieve information about versioned classes
                                         检索有关版本的类的信息

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

These generic functions return version information for classes derived from Versioned-class, or VersionsNull-class for unversioned objects. The version information is an object of Versions-class.
这些通用的函数返回Versioned-class或VersionsNull-class未受版本控制的对象派生类版本信息。版本信息是对象Versions-class。

By default, classVersion has the following behaviors:
默认情况下，classVersion有下列行为：




classVersion(Versioned-instance) Returns a Versions-class object obtained from the object.
classVersion(Versioned-instance)返回一个Versions-class对象获得的对象。




classVersion{"class"} Consults the definition of class and return the current version information, if available.
classVersion{"class"}咨询的定义，“class”返回当前的版本信息，如果可用。




classVersion(ANY) Return a VersionsNull-class object to indicate no version information available.
classVersion(ANY)VersionsNull-class对象返回，表明没有版本信息。

By default, the classVersion<- method has the following behavior:
默认情况下，classVersion<-方法有下列行为：




classVersion(Versioned-instance)["id"] <- value Assign (update or add) value to Versions-instance. value is coerced to a valid version description. see Versions-class for additional access methods.
classVersion(Versioned-instance)["id"] <- value分配（更新或添加）valueVersions-instance。 value被裹挟到一个有效的版本描述。看到Versions-class额外的接入方式。


用法----------Usage----------


classVersion(object)
classVersion(object) &lt;- value



参数----------Arguments----------

参数：object
Object whose version is to be determined, as described above.
对象，其版本是待定，如上所述。


参数：value
Version-class object to assign to object of Versioned-class object.
Version-classVersioned-class对象分配给对象的对象。


值----------Value----------

classVersion returns an instance of Versions-class
classVersion返回一个的Versions-class实例


作者（S）----------Author(s)----------


Biocore team



参见----------See Also----------

Versions-class
Versions-class


举例----------Examples----------


obj <- new("VersionedBiobase")

classVersion(obj)
classVersion(obj)["Biobase"]
classVersion(1:10) # no version[没有版本]
classVersion("ExpressionSet") # consult ExpressionSet prototype[咨询ExpressionSet原型]

classVersion(obj)["MyVersion"] <- "1.0.0"
classVersion(obj)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。