找回密码
 注册
查看: 321|回复: 0

R语言 spider包 slideBoxplots()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-30 15:19:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
slideBoxplots(spider)
slideBoxplots()所属R语言包:spider

                                         Boxplots across windows
                                         盒形图整个窗口

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Calculates boxplots of genetic distances using sliding windows.
计算遗传距离,采用滑动窗口的盒形图。


用法----------Usage----------


slideBoxplots(DNAbin, sppVector, width, interval = 1, method = "nonCon")



参数----------Arguments----------

参数:DNAbin
A DNA alignment of class "DNAbin".  
一个DNA对准类的DNAbin“。


参数:sppVector
A species vector (see sppVector).  
一个物种矢量(见sppVector“)。


参数:width
Width of windows.  
窗口的宽度。


参数:interval
Distance between each window in number of base pairs. Default of 1. Giving the option of "codons" sets the size to 3.  
中每个窗口数目的碱基对之间的距离。默认值为1。给予的选项"codons"的大小设置为3。


参数:method
Options of "overall", "interAll" or "nonCon" (the default).  
"overall", "interAll"或"nonCon"(默认值)的选项。


Details

详细信息----------Details----------

Giving method="overall" calculates the boxplot for the distance matrix of each window.
在method="overall"计算每个窗口的距离矩阵的箱线图。

Giving method="interAll" calculates boxplots for the inter- and intra-specific distances of each window, showing the result for ALL inter-specific distances.
在method="interAll"的计算每个窗口间和种内距离的盒状图,显示的结果为所有种间的距离。

Giving method="nonCon" calculates boxplots for the inter- and intra-specific distances of each window, showing the result for only the nearest-conspecific distances for each individual.
在method="nonCon"间和种内的各个窗口的距离计算的盒状图,示出的结果,只有最近的同种的距离为每个单独的。


值----------Value----------

A list with
一个列表


参数:treeMeasures
Logical. Tree measures calculated? Always FALSE.
逻辑。树措施如何计算的?始终为false。


参数:distMeasures
Logical. Distance measures calculated? Always FALSE.
逻辑。距离测量计算出来的?始终为false。


参数:bp_out
If method="overall", contains the boxplot objects of each window.
如果method="overall",包含每个窗口的盒形图的对象。


参数:bp_InterSpp_out
If method!="overall", contains the boxplot objects of the interspecific distances of each window.
如果method!="overall",箱线图对象的每个窗口间的距离。


参数:bp_IntraSpp_out
If method!="overall", contains the boxplot objects of the intraspecific distances of each window.
如果method!="overall",箱线图对象的种内的每个窗口的距离。


参数:bp_range_out
range of y-axis values.
y轴的值的范围。


参数:pos_out
x-axis values.
x轴的值。


参数:boxplot_out
Logical. Boxplots calculated? Always TRUE.
逻辑。盒形图计算出来的?总是如此。


参数:method
The method used for calculating boxplots. "overall", "interAll" or "nonCon".
所使用的方法,用于计算的箱线图。 "overall", "interAll"或"nonCon"。


(作者)----------Author(s)----------



Samuel Brown <s_d_j_brown@hotmail.com>




参见----------See Also----------

boxplot, plot.slidWin, slideAnalyses, slidingWindow.
boxplot,plot.slidWin,slideAnalyses,slidingWindow。


实例----------Examples----------


data(dolomedes)
doloDist <- dist.dna(dolomedes)
doloSpp <- substr(dimnames(dolomedes)[[1]], 1, 5)

doloNonCon <- slideBoxplots(dolomedes, doloSpp, 200, interval=10)
plot(doloNonCon)

doloOverall <- slideBoxplots(dolomedes, doloSpp, 200, interval=10, method="overall")
plot(doloOverall)

doloInterall <- slideBoxplots(dolomedes, doloSpp, 200, interval=10, method="interAll")
plot(doloInterall)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-6-19 02:02 , Processed in 0.023750 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表