R语言 SPEI包 Generic methods for spei objects()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

Generic methods for spei objects(SPEI)
Generic methods for spei objects()所属R语言包：SPEI

                                        Generic methods for spei objects.
                                         泛型方法的SpeI对象。

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Generic methods for extracting information and plotting spei objects.
通用提取信息和绘图spei对象的方法。


用法----------Usage----------


## S3 method for class 'spei'
print(x, ...)

## S3 method for class 'spei'
summary(object, ...)

## S3 method for class 'spei'
plot(x, ...)



参数----------Arguments----------

参数：x
an object of class spei.
对象类spei。


参数：object
an object of class spei.
对象类spei。


参数：...
additional parameters, not used at present.
额外的参数，而不是目前使用的。


Details

详细信息----------Details----------

This functions allow extracting information and plotting spei objects. print yields the fitted values, i.e. a time series of SPEI or SPI values. summary reports the function call, the parameters of the PDF used, and the time series of SPEI or SPI values. plot produces a plot of the time series of SPEI or SPI values, with blue and red colors for positive and negative values, respectively. If a reference period was used in the function call it is shown by a shaded area. In the unlikely case that NA or Inf values were produced, these are shown by circles.
此功能允许提取信息和策划spei对象。 print产生的拟合值，即时间序列的SPEI或SPI值。 summary报告该函数调用，所使用的PDF的参数，和磺化聚醚酰亚胺或SPI值的时间序列中。 plot产生一块的时间序列，的SPEI或SPI值，蓝色和红色两种颜色，正面和负面的价值。如果在一个特定期间内，在函数调用中使用它显示的阴影区域。在不太可能的情况下，NA或Inf值，这些都是由圆圈所示。


（作者）----------Author(s)----------


Santiago Beguer铆a



参考文献----------References----------

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。
转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。