R语言 spatstat包 plot.linim()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

plot.linim(spatstat)
plot.linim()所属R语言包：spatstat

                                         Plot Pixel Image on Linear Network
                                         图像素图像上线性网络

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Given a pixel image on a linear network, the pixel values are displayed either as colours or as line widths.
线性网络上给定一个像素的图像的像素值作为显示的颜色或线宽。


用法----------Usage----------


## S3 method for class 'linim'
plot(x, ..., style = c("colour", "width"), scale, adjust = 1)



参数----------Arguments----------

参数：x
The pixel image to be plotted. An object of class "linim".  
要绘制的像素的图像。对象的类"linim"。


参数：...
Extra graphical parameters, passed to plot.im if style="colour", or to polygon if style="width".  
额外的图形参数，传递给plot.im如果style="colour"或polygon如果style="width"。


参数：style
Character string specifying the type of plot. See Details.  
字符串指定类型的图。查看详细信息。


参数：scale
Physical scale factor for representing the pixel values as line widths.   
体育代表线的宽度的像素值作为比例因子。


参数：adjust
Adjustment factor for the default scale.  
默认的比例调整因素。


Details

详细信息----------Details----------

This is the plot method for objects  of class "linim". Such an object represents a pixel image defined on a linear network.
这是plot方法的对象的类"linim"。这样一个对象代表一个像素的图像上定义的线性网络。

If style="colour" (the default) then the pixel values of x are plotted as colours, using plot.im.
如果style="colour"的像素值（默认值），然后x被绘制成的颜色，使用plot.im。

If style="width" then the pixel values of x are used to determine the widths of thick lines centred on the line segments of the linear network.
如果style="width"然后的像素值的x被用来确定的宽度的中心的线段的线性网络的粗线。


值----------Value----------

Null.
空。


（作者）----------Author(s)----------



Adrian Baddeley
<a href="mailto:Adrian.Baddeley@csiro.au">Adrian.Baddeley@csiro.au</a>
<a href="http://www.maths.uwa.edu.au/~adrian/">http://www.maths.uwa.edu.au/~adrian/</a>




参考文献----------References----------

Geometrically corrected second-order analysis of  events on a linear network, with applications to ecology and criminology. To appear in Scandinavian Journal of Statistics.

参见----------See Also----------

linim, plot.im, polygon
linim，plot.im，polygon


实例----------Examples----------


example(linim)
plot(X)
plot(X, style="width")

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。