R语言 spatstat包 bronzefilter()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

bronzefilter(spatstat)
bronzefilter()所属R语言包：spatstat

                                        Bronze gradient filter data
                                         青铜梯度过滤数据

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

These data represent a spatially inhomogeneous pattern of circular section profiles of particles, observed in a longitudinal plane section through a gradient sinter filter made from bronze powder, prepared by Ricardo Bernhardt, Dresden.
这些数据代表了空间上分布不均匀的颗粒，由青铜粉在纵向平面部分通过梯度烧结过滤器，观察，里卡多·哈特，德累斯顿图案的圆形型材。

The material was produced by sedimentation of bronze powder with varying  grain diameter and subsequent sintering, as described in Bernhardt et al. (1997).
该材料是由具有不同粒径和随后的烧结，伯恩哈特等中所描述的青铜粉末沉降。 （1997年）。

The data are supplied as a marked point pattern of circle centres marked by circle radii. The coordinates of the centres and the radii are recorded in mm. The field of view is an 18 * 7 mm rectangle.
提供的数据作为标记点的圆弧半径的圆心标记模式。的中心坐标和半径，以mm为单位记录。视野是18 * 7毫米矩形。

The data were first analysed by Hahn et al. (1999).
该数据首先由Hahn等分析。 （1999年）。


用法----------Usage----------


data(bronzefilter)



格式----------Format----------

An object of class "ppp" representing the point pattern of cell locations. Entries include
类的一个对象"ppp"点模式单元的位置。参赛作品包括：

Cartesian x-coordinate of bronze grain profile centre
笛卡尔x青铜粮食轮廓中心坐标

Cartesian y-coordinate of bronze grain profile centre
笛卡尔y青铜粮食轮廓中心坐标

See ppp.object for details of the format. All coordinates are recorded in mm.
见ppp.object的格式的详细信息。所有的坐标记录毫米。


源----------Source----------

R.\ Bernhardt (section image), H.\ Wendrock (coordinate measurement).  Adjusted, formatted and communicated by U.\ Hahn.
R. \伯恩哈特（图像部分），H. \ Wendrock（坐标测量）。调整，格式化和沟通的U. \哈恩的。


参考文献----------References----------

Fundamental investigation on the preparation of gradient structures by sedimentation of different powder fractions under gravity. Proc. of the 4th Int. Conf. On Composite Engineering, July 6–12 1997, ICCE/4, Hawaii, Ed. David Hui, 147–148.
Stereological analysis and modelling of gradient structures.  Journal of Microscopy, 195, 113–124.

实例----------Examples----------


  data(bronzefilter)
  plot(bronzefilter, markscale=1)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。