找回密码
 注册
查看: 1494|回复: 0

R语言 spam包 rowSums()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-30 12:23:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
rowSums(spam)
rowSums()所属R语言包:spam

                                         Form Row and Column Sums and Means
                                         表格的行和列的金额及方式

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Form row and column sums and means for sparse spam matrices
表格的行和列的款项和手段稀疏spam矩阵


用法----------Usage----------


rowSums(x, na.rm = FALSE, dims = 1, ...)
colSums(x, na.rm = FALSE, dims = 1, ...)
rowMeans(x, na.rm = FALSE, dims = 1, ...)
colMeans(x, na.rm = FALSE, dims = 1, ...)



参数----------Arguments----------

参数:x
a spam object
spam对象


参数:na.rm
currently ignored
目前被忽略


参数:dims
ignored as we have only two dimensions.
被忽略,因为我们只有两个维度。


参数:...
potentially further arguments from other methods.
潜在的进一步的论据其他方法。


Details

详细信息----------Details----------

Depending on the flag .
根据在国旗上。


值----------Value----------

Vector of appropriate length.
向量的适当的长度。


(作者)----------Author(s)----------



Reinhard Furrer




参见----------See Also----------

apply.spam, spam.options.
apply.spam,spam.options。


实例----------Examples----------


x <- spam( rnorm(20), 5, 4)
rowSums( x)
c( x %*% rep(1,4))

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-6-9 21:32 , Processed in 0.024413 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表