R语言 sound包 center()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

center(sound)
center()所属R语言包：sound

                                        Center a Sample Object.
                                         中心示例对象。

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This function adds a constant to a Sample object's waveform, so that its mean gets zero. This makes sense especially for sonification purposes, when (in general non-centered) data is transformed into sound.
此函数以及常数Sample对象的波形，所以，其平均得到零。特别是对超声处理（sonification）目的这是有意义的，当（在一般非中心的）的数据被转换成声音。


用法----------Usage----------





参数----------Arguments----------

参数：s
a Sample object, or a string giving the name of a wav file.
样品对象，或者一个字符串，给出一个wav文件的名称。


Details

详细信息----------Details----------

For a stereo Sample object, both channels are treated separately.
一个立体声采样对象，两个通道分别进行处理。


值----------Value----------

a Sample object with zero as the mean of each channel's waveform.
样品对象作为每个信道的波形的平均值为零。


（作者）----------Author(s)----------


Matthias Heymann



参见----------See Also----------

normalize
normalize


实例----------Examples----------


x <- seq(0,50*pi,length=10000)
waveform <- (sin(x))^2 + .6*cos(x/2)^2
s <- as.Sample(waveform,44100,16)
plot(s) # nice idea, but wrong range for a sample[不错的主意，但错误的样本]
play(s) # sounds ugly, too[听起来很丑陋，太]
s <- center(s)
plot(s)  # now zero is the mean[现在零是平均]
play(s)  # sounds good, but too quiet[听起来不错，但太安静了]
s <- normalize(s)
plot(s)  # this looks like a perfect sample![这看起来像一个完美的样本！]
play(s)  # e voila![&#203;瞧！]


转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。