找回密码
 注册
查看: 322|回复: 0

R语言 sna包 gvectorize()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-30 10:54:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
gvectorize(sna)
gvectorize()所属R语言包:sna

                                         Vectorization of Adjacency Matrices
                                         矢量化的邻接矩阵

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

gvectorize takes an input graph set and converts it into a corresponding number of vectors by row concatenation.
gvectorize设置接受一个输入图形,并把它转换成相应数目的向量按行串联。


用法----------Usage----------


gvectorize(mats, mode="digraph", diag=FALSE, censor.as.na=TRUE)



参数----------Arguments----------

参数:mats
one or more input graphs.
一个或多个输入图表。


参数:mode
“digraph” if data is taken to be directed, else “graph”.
如果数据被视为导演的“有向图”,否则为“图”。


参数:diag
boolean indicating whether diagonal entries (loops) are taken to contain meaningful data.
布尔值,指示是否对角元素(循环)包含有意义的数据。


参数:censor.as.na
if TRUE, code unused parts of the adjacency matrix as NAs prior to vectorizing; otherwise, unused parts are simply removed.
如果TRUE,未使用的部分代码的邻接矩阵NA“之前矢量;否则,未使用的部分简单地删除。


Details

详细信息----------Details----------

The output of gvectorize is a matrix in which each column corresponds to an input graph, and each row corresponds to an edge.  The columns of the output matrix are formed by simple row-concatenation of the original adjacency matrices, possibly after removing cells which are not meaningful (if censor.as.na==FALSE).  This is useful when preprocessing edge sets for use with glm or the like.
的输出gvectorize是一个矩阵,其中每一列对应于一个输入图形,每一行对应于一个边缘。输出矩阵的列是由简单的行级联的邻接矩阵后,可能去除单元,这是没有意义的(如果censor.as.na==FALSE“)。在预处理时的边缘设置使用glm或类似,这是非常有用的。


值----------Value----------

An nxk matrix, where n is the number of arcs and k is the number of graphs; if censor.as.na==FALSE, n will be reflect the relevant number of uncensored arcs.
脑血康矩阵,其中n是弧的数量和k是图的数量;,如果censor.as.na==FALSE,正将反映有关的一些未经审查的弧线。


(作者)----------Author(s)----------


Carter T. Butts <a href="mailto:buttsc@uci.edu">buttsc@uci.edu</a>



实例----------Examples----------


#Draw two random graphs[绘制两个随机图]
g<-rgraph(10,2)

#Examine the vectorized form of the adjacency structure[检查矢量形式的邻接结构]
gvectorize(g)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-6-6 13:25 , Processed in 0.036586 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表