R语言 aroma.light包 plotXYCurve.numeric()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

plotXYCurve.numeric(aroma.light)
plotXYCurve.numeric()所属R语言包：aroma.light

                                        Plot the relationship between two variables as a smooth curve
                                         绘制一条光滑的曲线的两个变量之间的关系

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Plot the relationship between two variables as a smooth curve.
画出一条平滑的曲线的两个变量之间的关系。


用法----------Usage----------





参数----------Arguments----------

参数：x, y
Two numeric vector of length N.
两个numericvector长度为N


参数：lwd
The width of the curve.
曲线的宽度。


参数：col
The color of the curve.
曲线的颜色。


参数：dlwd
The width of the density curves.
密度曲线的宽度。


参数：dcol
The fill color of the interior of the density curves.
密度曲线内部的填充颜色。


参数：xlim, ylim
The x and y plotting limits.
X和Y绘图限制。


参数：xlab, ylab
The x and y labels.
X和Y标签。


参数：curveFit
The function used to fit the curve.  The two first arguments of the function must take x and y, and the function must return a list with fitted elements x and y.
function使用适合的曲线。这两个函数的第一个参数必须采取x和y，该函数必须返回装元素listx和y。


参数：...
Additional arguments passed to lines used to draw the curve.
额外的参数传递到lines用于绘制曲线。


参数：add
If TRUE, the graph is added to the current plot, otherwise a new plot is created.
如果TRUE，图形添加到当前的图，否则创建一个新的图。


值----------Value----------

Returns (invisibly) the curve fit.
回报（不可见）的曲线拟合。


遗漏值----------Missing values----------

Data points (x,y) with non-finite values are excluded.
与非有限值的数据点（X，Y）被排除在外。


作者（S）----------Author(s)----------


Henrik Bengtsson (<a href="http://www.braju.com/R/">http://www.braju.com/R/</a>)



参见----------See Also----------

plotXYCurve.matrix().
plotXYCurve.matrix（）。

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。