找回密码
 注册
查看: 257|回复: 0

R语言 SMPracticals包 pigeon()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-30 10:41:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
pigeon(SMPracticals)
pigeon()所属R语言包:SMPracticals

                                        Homing Pigeon Data
                                         信鸽数据

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Bearings (degrees) of 29 homing pigeons 30, 60, 90 after their release, and on vanishing from sight.
轴承(度)29信鸽30,60,90后,他们释放,并从视线中消失。


用法----------Usage----------


data(pigeon)



格式----------Format----------

A data frame with 29 observations on the following 4 variables.
有29个观察以下4个变量的数据框。




s30 Bearing after 30 seconds
S30轴承,30秒后




s60 Bearing after 60 seconds
S60轴承60秒后




s90 Bearing after 90 seconds
S90轴承90秒后




van Bearing on vanishing from sight
面包车从视线中消失轴承


源----------Source----------

Artes, R. (1997) Extensoes da Teoria das Equacoes de Estimacao Generalizadas a Dados Circulares e Modelos de Dispersao. Ph.D. thesis, University of Sao Paulo.
阿特斯,Extensoes达Teoria DAS Equacoes Estimacao Generalizadas一个Dados CircularesËModelos Dispersao R.(1997)。博士论文,圣保罗大学。


参考文献----------References----------



实例----------Examples----------


data(pigeon)
plt <- function( ang, r=c(1,2,3,4), lty=1,... )
{
  si <- sin(2*pi*ang/360)
  co <- cos(2*pi*ang/360)
  points( r*si,r*co )
  lines( c(0,r*si),c(0,r*co),...)
}
par(pty="s")
plot(c(0,0),c(0,0),xlim=c(-4,4),ylim=c(-4,4),
    xlab="Easting",ylab="Northing")
for (i in 1:nrow(pigeon)) plt( pigeon[i,],col=i )


转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-5-30 14:59 , Processed in 0.052289 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表