找回密码
 注册
查看: 250|回复: 0

R语言 SMPracticals包 bard()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-30 10:34:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
bard(SMPracticals)
bard()所属R语言包:SMPracticals

                                        Shakespeare's Word Type Frequencies
                                         莎士比亚的话语类型频率

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

These are the frequencies with which Shakespeare used word types. There are 846 word types which appear more than 100 times in his total works, giving an overall total of 31534 word types.
这是莎士比亚使用WORD类型的频率。有846字出现在他的作品中,在总共31534字的100倍以上。


用法----------Usage----------


data(bard)



格式----------Format----------

A data frame with 100 observations on the following 2 variables.
以下两个变量的100个观测数据框。




r Number of times a word type is used
使用一个字类型的倍的R个




n Number of word types used r times
N多字的类型使用r次


Details

详细信息----------Details----------

The canon of Shakespeare's accepted works contains 884,647 words, with 31,534 distinct word types.  A word type is a distinguishable arrangement  of letters, so "king" is different from "kings" and "alehouse" different  from both "ale" and "house".
莎士比亚的接受佳能的包含884647个单词,与31534不同的单词类型。一个字的类型是可区分的字母排列,所以王从国王和Alehouse旅游“不同,”麦酒“,”房子“是不同的。


源----------Source----------

Efron, B. and Thisted, R. (1976) Estimating the number of  unseen species: How many words did Shakespeare know? Biometrika,  63,  435–448.  
埃弗龙,B.提斯特德,R.(1976)估计的看不见的种类:莎士比亚知道有多少个字?生物统计,63,435-448。

Thisted, R. and Efron, B. (1987 ) Did Shakespeare write a newly-discovered poem?  Biometrika, 74, 445–455.
提斯特德,R.和埃弗龙,B.(1987)是莎士比亚写一个新发现的诗吗?生物统计,74,445-455。


参考文献----------References----------

Page 629.
转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-5-29 07:20 , Processed in 0.045705 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表