R语言 SMIR包 toxaemia()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

toxaemia(SMIR)
toxaemia()所属R语言包：SMIR

                                        Bradford toxaemia data
                                         布拉德福德毒血症数据

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

The number of women giving birth to their first child who showed toxaemic signs (hypertension and/or proteinurea, classified as Yes or No) during pregnancy.
的妇女生下他们的第一个孩子在怀孕期间显示毒血症症状（高血压和/或proteinurea的，归类为“是”或“否”）。


用法----------Usage----------


data(toxaemia)



格式----------Format----------

A data frame with 60 observations on the following 4 variables.   
一个数据框有60以下4个变量的观察。

responsea factor with levels HN HU NN NU
response的一个因素水平HNHUNNNU

smokea factor with levels 0 1-19 20+
smoke的一个因素水平01-1920+

classa factor with levels I II III IV V
class的一个因素水平IIIIIIIVV

counta numeric vector   
count一个数值向量


注意----------Note----------

See p.330 in SMIR
请参阅p.330在SMIR


源----------Source----------

Brown, P.J., Stone, J., and Ord-Smith, C. (1983). Toxaemic signs during pregnancy. Applied Statistics, 32, 69–72.
布朗，P.J.，石材，J.，和ORD-史密斯，C.（1983）。怀孕期间毒血症的迹象。应用统计，32，69-72。


实例----------Examples----------


data(toxaemia)
tox.prop.table1 <- with(toxaemia, prop.table(tapply(count,
list(class = class, response = response, smoke = smoke),
sum), c(1, 3))[, c(2, 1, 4, 3), 1:2])
tox.prop.table2 <- with(toxaemia, prop.table(tapply(count,
list(class = class, response = response, smoke = smoke),
sum), c(1, 3))[, c(2, 1, 4, 3), 3, drop = FALSE])

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。