R语言 simPopulation包 spMosaic()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

spMosaic(simPopulation)
spMosaic()所属R语言包：simPopulation

                                         Mosaic plots of expected and realized population sizes
                                         预期，实现人口规模的马赛克图

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Create mosaic plots of expected (i.e., estimated) and realized (i.e.,  simulated) population sizes.
创建马赛克图的预期（即估计），实现（即模拟）的人口规模。


用法----------Usage----------


spMosaic(x, ...)

## Default S3 method:[默认方法]
spMosaic(x, weights = NULL, dataS, dataP, ...)



参数----------Arguments----------

参数：x
for the default method, an optional character vector specifying the  columns of dataS and dataP to be cross tabulated and plotted.   Otherwise, an object of class "spTable".
默认的方法，一个可选的字符向量dataS和dataP是交叉制表，绘制指定的列。否则，对象类"spTable"。


参数：weights
either a numeric vector containing the (personal) sample  weights, or a character string specifying the corresponding column of  dataS.
无论是数字向量（个人）样本权重，或者是一个字符串，指定相应列的dataS。


参数：dataS
a data.frame containing household survey data.
data.frame包含家庭调查数据。


参数：dataP
a data.frame containing simulated population data.
data.frame包含模拟的人口数据。


参数：...
further arguments to be passed to cotabplot.
进一步的参数被传递到cotabplot。


Details

详细信息----------Details----------

The two tables of expected and realized population sizes are combined into a  single table, with an additional contitioning variable indicating expected  and realized values.  A conditional plot of this table is then produced using  cotabplot.
这两个表的预期，实现了人口规模合并成一个单一的表，与预期，实现价值的的额外contitioning变量，表示。本表的条件图，然后产生使用cotabplot。


注意----------Note----------

A formula interface may be added in the future.
的公式接口可以在将来添加。


（作者）----------Author(s)----------



Andreas Alfons




参见----------See Also----------

spTable, cotabplot
spTable，cotabplot


实例----------Examples----------


set.seed(1234)  # for reproducibility[可重复性]
data(eusilcS)   # load sample data[加载示例数据]
eusilcP <- simStructure(eusilcS)
abb <- c("B","LA","Vi","C","St","UA","Sa","T","Vo")
spMosaic(c("rb090", "db040", "hsize"), "rb050", eusilcS, eusilcP,
    labeling=labeling_border(abbreviate=c(db040=TRUE)))

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。