找回密码
 注册
查看: 839|回复: 0

R语言 simFrame包 generate()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-30 02:41:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
generate(simFrame)
generate()所属R语言包:simFrame

                                        Generate data
                                         生成数据

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Generic function for generating data based on a (distribution) model.
通用功能(分布)模型的基础上产生的数据。


用法----------Usage----------


generate(control, ...)

## S4 method for signature 'DataControl'
generate(control)



参数----------Arguments----------

参数:control
a control object inheriting from the virtual class  "VirtualDataControl" or a character string specifying such a  control class (the default being "DataControl").
控制对象从虚拟类"VirtualDataControl"或一个字符串指定控制类(默认是"DataControl")继承。


参数:...
if control is a character string or missing, the slots of  the control object may be supplied as additional arguments.  See  "DataControl" for details on the slots.
如果control是一个字符串或丢失,控制对象的插槽,可以提供额外的参数。见"DataControl"的插槽。


Details

详细信息----------Details----------

The control class "DataControl" is quite simple but general.  For  user-defined data generation, it often suffices to implement a function and  use it as the distribution slot in the "DataControl" object.   See "DataControl" for some requirements for such a  function.
控制类"DataControl"是很简单,但是一般。对于用户定义的数据生成,它通常足以实现一个功能,并使用它作为distribution插槽"DataControl"对象。见"DataControl"这样的功能的一些要求。

However, if more specialized data generation models are required, the  framework can be extended by defining a control class "MyDataControl"  extending "VirtualDataControl" and the corresponding  method generate(control) with signature 'MyDataControl'.  If,  e.g., a specific distribution or mixture of distributions is frequently used  in simulation experiments, a distinct control class may be more convenient  for the user.
但是,如果需要更专业的数据生成模型,可扩展的框架定义的控件类"MyDataControl"延长"VirtualDataControl"和相应的方法generate(control)的签名'MyDataControl'。“如果,例如,一个特定的分布的分布或混合物经常使用在模拟实验中,一个完全不同的控制类可能是更方便了用户。


值----------Value----------

A data.frame.
Adata.frame。


方法----------Methods----------




control = "character" generate data using a control class  specified by the character string control.  The slots of the control
control = "character"产生使用控制类指定的字符串control的数据。时隙的控制中




control = "missing" generate data using a control object of  class "DataControl".  Its slots may be supplied as additional
control = "missing"产生的数据使用的控制对象类"DataControl"。其插槽中可能会提供额外的




control = "DataControl" generate data as defined by the control
control = "DataControl"生成所定义的数据由控制


(作者)----------Author(s)----------


Andreas Alfons



参考文献----------References----------

Statistical Simulation: The R Package <code>simFrame</code>. Journal of  Statistical Software, 37(3), 1&ndash;36. URL  http://www.jstatsoft.org/v37/i03/.

参见----------See Also----------

"DataControl", "VirtualDataControl"
"DataControl","VirtualDataControl"


实例----------Examples----------


require(mvtnorm)
mean <- rep(0, 2)
sigma <- matrix(c(1, 0.5, 0.5, 1), 2, 2)

# using a control object[使用控制对象]
dc <- DataControl(size = 10, distribution = rmvnorm,
    dots = list(mean = mean, sigma = sigma))
generate(dc)

# supply slots of control object as arguments[电源插槽的控制对象作为参数]
generate(size = 10, distribution = rmvnorm,
    dots = list(mean = mean, sigma = sigma))

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-5-24 09:17 , Processed in 0.019960 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表