找回密码
 注册
查看: 299|回复: 0

R语言 sigora包 create_bg()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-30 02:12:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
create_bg(sigora)
create_bg()所属R语言包:sigora

                                         Create a background set from a comma separated Ensembl BioMart mapping file
                                         创建一个背景设置从一个逗号分隔的Ensembl人类BioMart映射文件

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This function determines which external IDs (e.g. microarray probe IDs) can be uniquely mapped to ENSEMBL IDs and returns the SIGORA IDs of such identifiers.  In order to use sigs_background, you need to specify a vector containg the list of assayed genes as SIGORA IDs. A convenient way for creation of such a vector is to download a comma separated (.csv) file from  Ensembl BioMart (http://www.ensembl.org/biomart/martview) that maps human ENSEMBL Gene IDs to  microarray probe IDs. You would then run create_bg on the downloaded file.
此功能确定外部ID(例如芯片探针的ID)唯一映射到ENSEMBL的ID和返回SIGORA的ID,这样的标识符。为了使用sigs_background,你需要指定一个向量containg检测的基因的SIGORA的ID列表。这样的向量创造一个方便的方法是下载一个逗号分隔(CSV)文件映射人类的ENSEMBL基因身份证Ensembl人类BioMart(http://www.ensembl.org/biomart/martview)芯片探针的ID。然后,您可以运行create_bg下载的文件。


用法----------Usage----------


create_bg(filename)



参数----------Arguments----------

参数:filename
The name of the mapping file. This should be a comma separated (.csv) file (e.g. from BioMart) where the first column contains the human/mouse ENSEMBL Gene IDs and the second column contains the mapped probe IDs.  
映射文件的名称。这应该是一个逗号分隔(CSV)文件(例如从BioMart)的第一列包含人/鼠ENSEMBL的基因ID和第二列包含对应的探针标识。


参见----------See Also----------

sigs_background
sigs_background


实例----------Examples----------


## Not run: [#不运行:]
## Assuming your data came from an Affymetrix HGu133B chip and you have[#假设你的数据来自一个Affymetrix HGu133B芯片,你有]
## downloaded the probe ID mappings to a file called ENS_hgu133b_Chip_uniq.txt: [#下载,探针ID映射到称为ENS_hgu133b_Chip_uniq.txt的文件:]
hgu133b_bg<-create_bg('ENS_hgu133b_Chip_uniq.txt')
## now you can run sigs_background with the background [#现在你可以运行sigs_background的背景]
##(bg-genes argument) set to hgu133b_bg.[#(BG基因参数)设置到hgu133b_bg。]

## End(Not run)[#(不执行)]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-5-22 21:52 , Processed in 0.055778 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表