R语言 shotGroups包 groupSpread()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

groupSpread(shotGroups)
groupSpread()所属R语言包：shotGroups

                                        Spread measures of a single group of bullet holes
                                         传播的一个组的弹孔的措施

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Provides spread measures and their graphical representations for a single group of bullet holes.
提供的传播措施和他们的图形表示一个组的弹孔。


用法----------Usage----------





参数----------Arguments----------

参数：xy
a numerical (n x 2)-matrix with the (x,y)-coordinates of n points (1 row of coordinates per point).
数值（为nx 2）矩阵的n个点（1行的每点的坐标）的（x，y）的坐标。


参数：plots
a logical value indicating whether diagrams should be shown.
一个逻辑值，该值指示是否应显示图表。


参数：level
a numerical value giving the coverage for the confidence ellipse.
一个数值，给人的信心椭圆形的覆盖范围。


参数：dstTarget
a numerical value giving the distance to the target in MOA calculation. See getMOA.
给予在氧化锌避雷器计算到目标的距离的数值。见getMOA。


参数：conversion
how to convert the measurement unit for distance to target to that of the (x,y)-coordinates in MOA calculation. See getMOA.
如何转换的测量单元，用于与目标距离的（x，y）的坐标计算中氧化锌避雷器。见getMOA。


Details

详细信息----------Details----------

Robust estimate for the covariance matrix of (x,y)-coordinates is from covMcd using the MCD algorithm. <br> In addition to the numerical results listed below, this function produces the following diagrams:
稳健估计的协方差矩阵（X，Y）坐标是从covMcd使用MCD算法。 <br>在下面列出的数值结果，此功能会产生以下图表：

a scatterplot of the (x,y)-coordinates together with group center, circle with average distance to center, and 100*level%-confidence ellipse - the latter also based on a robust estimate for the covariance matrix
*level％的信心椭圆的散点图（X，Y）坐标连同组中心，圆中心的平均距离，100  - 后者也是基于一个强大的协方差矩阵的估计

a scatterplot of the (x,y)-coordinates together with the minimum bounding box, minimum enclosing circle, and maximum group spread
（X，Y）的散点图坐标的最小边界框，最小封闭圆的，最大群传播

a histogram for distances to group center including a nonparametric kernel density estimate
包括非参数核密度估计的直方图组中心的距离


值----------Value----------

A list with the results from the numerical analyses and statistical tests.
一个列表，从数值分析和统计检验的结果。


参数：sdXY
standard deviations of x- and y coordinates (in original measurement units and MOA).
的x坐标和y坐标的标准偏差（在原始测量单元和MOA）。


参数：CIsdXY
parametric 95%-confidence interval for the standard deviations of x- and y coordinates (in original measurement units).
参数的95％置信区间为x和y坐标的标准偏差的（原始测量单元）。


参数：sdXYrob
robust standard deviations of x- and y-coordinates (in original measurement units and MOA).
鲁棒的x坐标和y坐标的标准偏差（在原始测量单元和MOA）。


参数：covXY
covariance matrix of (x,y)-coordinates.
协方差矩阵为（x，y）的坐标。


参数：covXYrob
robust estimate of covariance matrix of (x,y)-coordinates.
鲁棒估计的协方差矩阵（的x，y）坐标。


参数：meanDistToCtr
average distance from points to their center (in original measurement units and MOA).
由点到中心的平均距离（在原测量单位和MOA）。


参数：maxPairDist
maximum pairwise distance between points (center-to-center, a.k.a. maximum spread, in original measurement units and MOA).
最大成对的点与点之间的距离（中心到中心，又名最大差价，在原始的测定单元和农业部）。


参数：groupRect
width and height of minimum bounding box (in original measurement units and MOA).
最小边界框的宽度和高度（在原始测量单元和MOA）。


参数：minCircleRad
radius for the minimum enclosing circle (in original measurement units and MOA).
的最小封闭圆的半径（在原测量单位和MOA）。


参数：confEll
length of semi-major and semi-minor axis of the confidence ellipse (in original measurement units and MOA).
置信椭圆半主要和半次要轴长度（在原始测量单元和MOA）。


参数：confEllRob
length of semi-major and semi-minor axis of the confidence ellipse based on a robust estimate for the covariance matrix (in original measurement units and MOA).
半主要和半小调基于一个健壮的协方差矩阵的估计值（在原始测量单元和MOA）的置信椭圆轴的长度。


参数：confEllShape
aspect ratio and flattening of the confidence ellipse.
纵横比和扁平化的置信椭圆。


参数：confEllShapeRob
aspect ratio and flattening of the confidence ellipse based on a robust estimate for the covariance matrix.
纵横比和一个健壮的基础上估计的协方差矩阵的置信椭圆的扁平化。


参数：CEPrand
modified RAND R-234 estimate for the circular error probable (CEP, in original measurement units and MOA).
改性兰德公司估计为R-234的圆概率误差（CEP，在原测量单位和MOA）。


参见----------See Also----------

getDistToCtr, getMaxPairDist, getMinBBox, getMinCircle, getConfEll, getCEP, getMOA, hist, kernel, covMcd,
getDistToCtr，getMaxPairDist，getMinBBox，getMinCircle，getConfEll，getCEP，getMOA，hist，kernel，covMcd，


实例----------Examples----------


xy  <- matrix(round(rnorm(200, 0, 5), 2), ncol=2)
res <- groupSpread(xy, level=0.5, dstTarget=25, conversion='m2cm')
names(res)
res$sdXYrob
res$meanDistToCtr
res$maxPairDist
res$CEPrand

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。