R语言 shotGroups包 getBoundingBox()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

getBoundingBox(shotGroups)
getBoundingBox()所属R语言包：shotGroups

                                        Bounding box for a set of 2D-points
                                         边界框的二维点的一组

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Calculates the vertices of the (axis-parallel) bounding box given a set of 2D-coordinates.
计算（轴平行）的给定一组二维坐标的边界框的顶点。


用法----------Usage----------


getBoundingBox(xy)



参数----------Arguments----------

参数：xy
a numerical (n x 2)-matrix with the (x,y)-coordinates of n points (1 row of coordinates per point).
数值（为nx 2）矩阵的n个点（1行的每点的坐标）的（x，y）的坐标。


值----------Value----------

A list containing the rectangle's vertices, width, and height.
一个列表，其中包含矩形的顶点，宽度和高度。


参数：pts
a numerical 4-vector giving the coordinates xleft, ybottom, xright, ytop that can be passed to rect.
一个数值向量的坐标xleft，ybottom，xright，ytop可以传递给rect。


参数：width
width of the box.
框的宽度。


参数：height
height of the box.
框的高度。


参见----------See Also----------

drawBox, getMinBBox, getMinCircle
drawBox，getMinBBox，getMinCircle


实例----------Examples----------


xy <- matrix(round(rnorm(20, 100, 15), 1), ncol=2)
bb <- getBoundingBox(xy)
plot(xy, pch=16)
drawBox(bb$pts[1], bb$pts[2], bb$pts[3], bb$pts[4],
        fg='blue', colCtr='blue', pch=4, cex=2)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。