找回密码
 注册
查看: 250|回复: 0

R语言 shotGroups包 DFsavage()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-30 01:57:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
DFsavage(shotGroups)
DFsavage()所属R语言包:shotGroups

                                        Combined bullet hole data
                                         结合弹孔数据

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Example of a combined data frame from several original files, each with one group.
例如从原始文件,每个都有一组数据框的组合。


用法----------Usage----------


data(DFsavage)



格式----------Format----------

A data frame with 180 observations on the following 10 variables.
180以下10个变量的观察与数据框。




Point.X  a numerical vector of absolute x-coordinates of bullet holes.
Point.X一个数值向量的弹孔绝对的x坐标。




Point.Y  a numerical vector of absolute y-coordinates of bullet holes.
Point.Y一个数值向量的绝对纵坐标的弹孔。




Aim.X  a numerical vector of x-coordinates giving the point of aim.
Aim.X一个数值向量给予的瞄准点的x坐标。




Aim.Y  a numerical vector of y-coordinates giving the of point of aim.
Aim.Y给一个数值向量的y坐标点的目标。




Distance  a numerical vector giving the distance to the target.
Distance一个数值向量的距离的目标。




Group  a factor with level 1. This is the original Group variable as defined by OnTarget PC/TDS.
Group水平1的一个因素。这是原始的Group变量定义的的ONTARGET PC / TDS。




Bullet  a character vector describing the bullet type.
Bullet字符向量描述的子弹型。




Origin  a factor with levels 1 ... 9. This factor codes from which original output file the data is.
Origin的因素与水平1... 9。这一因素的代码的数据是从该原始输出文件。




orgSer  a factor with levels 1.1 ... 9.1. This factor results from droplevels(interaction(Origin, Group)), and codes each separate group across original files. The order of the factor levels is alphabetical.
orgSer的因素与水平1.1... 9.1。这个因素结果droplevels(interaction(Origin, Group)),整个原始文件和代码每一个单独的组。因子水平的顺序是按字母顺序排列的。




Series  a factor with levels 1 ... 9. This factor codes each separate group as defined by orgSer, but more conveniently as a number that runs consecutively across original files.
Series的因素与水平1... 9。这个因素代码的每个单独的组的定义orgSer,但更方便一些跨连续运行的原始文件。


Details

详细信息----------Details----------

Several groups of rifle shooting at distances from 100 to 300m. The measurement unit for coordinates is mm, for distance meters. Shots 1-5 in Series 4, and shots 1-3 in Series 7 moved the scope. <br> This data frame is the result from applying combineData to a list of data frames as read in by readDataOT1, readDataOT2, or by readDataMisc. <br> Data copyright Charles McMillan and Paul McMillan, 2008. http://statshooting.com/
几组步枪射击从100到300米的距离。为坐标的测量单位是毫米,距离米。射击1-5 Series 4,和镜头1-3 Series7移动的范围。参考该数据框是的结果应用combineData一个数据框的列表阅读readDataOT1,readDataOT2,或由readDataMisc。参考的数据版权查尔斯·麦克米兰和保罗·麦克米兰,2008年。 http://statshooting.com/


参考文献----------References----------

<code>analyzeGroup</code>, <code>compareGroups</code>

实例----------Examples----------


data(DFsavage)
str(DFsavage)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-5-22 06:44 , Processed in 0.019995 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表