找回密码
 注册
查看: 371|回复: 0

R语言 shapes包 plotshapes()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-30 01:50:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
plotshapes(shapes)
plotshapes()所属R语言包:shapes

                                        Plot configurations
                                         图配置

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Plots configurations. Either one or two groups of observations can be plotted on the same scale.
图的配置。观测值的一个或两个基团可以被绘制在相同的规模。


用法----------Usage----------


plotshapes(A, B = 0, joinline = c(1, 1),orthproj=c(1,2),color=1,symbol=1)



参数----------Arguments----------

参数:A
k x m x n array, or k x m matrix for first group  
k x的m×n个阵列,或k×m的矩阵的第一组


参数:B
k x m x n array, or k x m matrix for 2nd group (can be missing)
kxmxn阵列,或KXM矩阵为第二组(丢失)


参数:joinline
A vector stating which landmarks are joined up by lines, e.g. joinline=c(1:n,1) will start at landmark 1, join to 2, ..., join to n,  then re-join to landmark 1.
一个向量地标线,加入了如: joinline = C(1:N,1)将开始在地标1,加入到2,...,加入到n,然后再加入地标1。


参数:orthproj
A vector stating which two orthogonal projections will be used. For example, for m=3 dimensional data: X-Y projection given by c(1,2)  (default), X-Z projection given by c(1,3), Y-Z projection given by c(2,3).
一个向量,说明将使用两个正交投影。例如,对于m = 3的三维数据:XY投影由c(1,2)中给定的(默认值),XZ投影由c(1,3),YZ投影由c(2,3)给出。


参数:color
Colours for points. Can be a vector, e.g. 1:k gives each landmark a different colour for the specimens
颜色的点。可以是一个向量,例如1:k给出每个地标以不同的颜色为标本


参数:symbol
Plotting symbols. Can be a vector, e.g. 1:k gives each landmark a different symbol for the specimens
绘图符号。可以是一个向量,例如1:k给出每一个里程碑式的标本不同的符号


值----------Value----------

Just graphical output
就在图形输出


(作者)----------Author(s)----------


Ian Dryden



参见----------See Also----------

shapepca,tpsgrid
shapepca,tpsgrid


实例----------Examples----------


data(gorf.dat)
data(gorm.dat)
plotshapes(gorf.dat,gorm.dat,joinline=c(1,6,7,8,2,3,4,5,1))

data(macm.dat)
data(macf.dat)
plotshapes(macm.dat,macf.dat)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-5-21 23:26 , Processed in 0.027581 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表