R语言 sfsmisc包 digitsBase()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

digitsBase(sfsmisc)
digitsBase()所属R语言包：sfsmisc

                                        Digit/Bit Representation of Integers in any Base
                                         数字/位整数的表示在任何碱基

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Integer number representations in other Bases.
在其他碱基的整数数字表示。

Formally, for every element N =x[i], compute the (vector of) &ldquo;digits&rdquo; A of the base b representation of the number N,      N = sum(k = 0:M ; A[M-k] * b^k).<br> Revert such a representation to integers.
从形式上看，每一个元素N =“x[i]，计算（矢量）”数字“Abaseb的数字表示<X >，N。<BR>恢复这样的表示为整数。


用法----------Usage----------


digitsBase(x, base = 2, ndigits = 1 + floor(log(max(x),base)))
## S3 method for class 'basedInt'
as.integer(x, ...)
## S3 method for class 'basedInt'
print(x, ...)

as.intBase(x, base = 2)



参数----------Arguments----------

参数：x
For digitsBase(): non-negative integer (vector) whose base base digits are wanted.  For as.intBase(): <br> a list of numeric vectors, a character vector, or an integer matrix as returned by digitsBase(), representing digits in base base.  
对于digitsBase()：非负整数（矢量），其基极base想要数字。对于列表中的数值变量，一个字符向量，或者一个整数矩阵返回的as.intBase()，代表数字的基础digitsBase()base：<BR>的。


参数：base
integer, at least 2 specifying the base for representation.
整数，至少有2个指定用于表示的基。


参数：ndigits
number of bits/digits to use.
使用的比特/数字的数量。


参数：...
potential further arguments passed to methods, notably print.
潜在的进一步传递给方法的参数，特别是print。


值----------Value----------

For digitsBase(), an object, say m, of class "basedInt" which is basically a (ndigits x n) matrix where m[,i] corresponds to x[i], n <- length(x) and attr(m,"base") is the input base.
对于digitsBase()，一个对象，说m，类"basedInt"这基本上是一个（ndigitsXn）matrix其中<X >m[,i]，x[i]和，“n <- length(x)是输入attr(m,"base")。

as.intBase() and the as.integer method for basedInt objects return an integer vector.
as.intBase()和as.integer方法basedInt对象返回一个integer向量。


注意----------Note----------

digits and digits.v are now deprecated and will be removed from the sfsmisc package.
digits和digits.v现已过时，将被删除sfsmisc包。


（作者）----------Author(s)----------


Martin Maechler, Dec 4, 1991 (for S-plus; then called <code>digits.v</code>).



实例----------Examples----------


digitsBase(0:12, 8) #-- octal representation[ - 八进制表示]
empty.dimnames(digitsBase(0:33, 2)) # binary[二进制]

## This may be handy for just one number (and default decimal):[＃这可能是方便的只是一个数字（默认小数）：]
digits <- function(n, base = 10) as.vector(digitsBase(n, base = base))
digits(128, base = 8) # 2 0 0[2 0 0]

## one way of pretty printing (base &lt;= 10!)[＃一个漂亮的印刷方式（碱基<= 10！）]
b2ch <- function(db)
        noquote(gsub("^0+(.{1,})$"," \\1",
                apply(db, 2, paste, collapse = "")))
b2ch(digitsBase(0:33, 2))  #-&gt;  0 1 10 11 100 101 ... 100001[ - > 0 1 10 11 100 101 ... 100001]
b2ch(digitsBase(0:33, 4))  #-&gt;  0 1 2 3 10 11 12 13 20 ... 200 201[ - > 0 1 2 3 10 11 12 13 20 ... 200 201]

## Hexadecimal:[＃十六进制：]
i <- c(1:20, 100:106)
M <- digitsBase(i, 16)
hexdig <- c(0:9, LETTERS[1:6])
cM <- hexdig[1 + M]; dim(cM) <- dim(M)
b2ch(cM) #-&gt;  1  2  3  4  5  6  7  8  9  A  B  C  D  E  F 10 11 ... 6A[ - > 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ABCDEF 10 11 ... 6A]

## Inverse of digitsBase() : as.integer method for the "basedInt" class[＃逆向的digitsBase（）：as.integer的方法为的“basedInt的”类]
as.integer(M)
## or also as.intBase() working from strings:[＃或as.intBase（）从字符串的工作：]
(cb <- apply(digitsBase(0:33, 4), 2, paste, collapse = ""))
##-&gt; "000" "001" ..... "200" "201"[＃ - >“000”，“001”...... “200”“201”]
all(0:33 == as.intBase(cb, base = 4))

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。