找回密码
 注册
查看: 452|回复: 0

R语言 seewave包 timer()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-30 00:21:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
timer(seewave)
timer()所属R语言包:seewave

                                        Time measurements of a time wave
                                         时间测量的时间波

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This function computes and shows the duration of signal periods,  pause periods and their ratio.
该函数计算和显示的持续时间的信号周期,暂停期间和它们的比率。


用法----------Usage----------


timer(wave, f, threshold = 5, envt="abs",
power = 1, msmooth = NULL, ksmooth = NULL,
ssmooth = NULL, tlim = NULL, plot = TRUE, plotthreshold = TRUE,
col = "black", colval = "red",
xlab = "Time (s)", ylab = "Amplitude", ...)



参数----------Arguments----------

参数:wave
an R object.      
R对象。


参数:f
sampling frequency of wave (in Hz). Does not need to be specified if embedded in wave.
wave(赫兹)的采样频率。不需要以指定如果嵌入在wave,。


参数:threshold
amplitude threshold for signal detection (in %).
用于信号检测的幅度阈值(%)。


参数:envt
the type of envelope to be used: either "abs" for absolute amplitude envelope or "hil" for Hilbert amplitude envelope. See env.
要使用的信封类型:要么是“ABS”或“白介素”的Hilbert振幅包络线的绝对振幅包络。见env。


参数:power
a power factor applied to the amplitude envelope. Increasing power will reduce low amplitude modulations and increase high amplide modulations. This can be used to reduce background noise (by default equals to 1, i.e. no change.
施加的功率因数的振幅包络线。增加power会减少低振幅调制和增加高amplide的调制。这可以被用来以降低背景噪音(默认情况下等于1,即没有变化。


参数:msmooth
a vector of length 2 to smooth the amplitude envelope with a  mean sliding window. The first component is the window length (in number of points). The second component is the overlap between successive windows (in %).  See env.
一个向量的长度为2至平滑,平均滑动窗口的振幅包络线。第一组分是窗的长度(点的数量)。第二个组件是连续窗口(%)之间的重叠部分。见env。


参数:ksmooth
kernel smooth for the amplitude enveloppe via kernel. See env.
通过kernel的幅度enveloppe的内核平滑。见env。


参数:ssmooth
sum smooth for the amplitude enveloppe via kernel. See env.
总结平稳的幅度enveloppe通过kernel。见env。


参数:tlim
modifications of the time X-axis limits.
修改的时间X轴限制。


参数:plot
logical, if TRUE plots the envelope and the measurements  (by default TRUE).
逻辑,如果TRUE图信封和测量(默认情况下TRUE)。


参数:plotthreshold
logical, if TRUE plots the threshold as an horizontal line on the graph (by default TRUE).   
逻辑,如果TRUE图在图上的水平线的阈值(默认情况下TRUE)。


参数:col
colour of the envelope.
色的信封。


参数:colval
colour of plotted measurements.
绘制的颜色测量。


参数:xlab
title of the x-axis.
的x-轴的标题。


参数:ylab
title of the y-axis.
y-轴的标题。


参数:...
other plot graphical parameters.
其他plot图形参数。


值----------Value----------

A list containing six items:
列表包含六个项目:


参数:s
duration of signal period(s) in seconds
时间以秒为单位信号时间(s)


参数:p
duration of pause period(s) in seconds
时间在几秒钟的暂停时间(s)


参数:r
ratio between the signal and silence periods(s) </table>
比之间的信号和静默时段()</表>

.



参数:positions
a list containing four elements:
一个列表,其中包含四个要素:


参数:s.start
start position(s) of signal period(s)
开始位置(S)的信号周期(s)


参数:s.end
end position(s) of signal period(s)
结束位置(s)的信号周期(s)


警告----------Warning----------

Setting to high values to msmooth or ssmooth might return unaccurate results. Double check your
设置为高值msmooth或ssmooth可能返回不精准的结果。仔细检查您的


(作者)----------Author(s)----------


Jerome Sueur <a href="mailto:sueur@mnhn.fr">sueur@mnhn.fr</a>



参见----------See Also----------

env, cutw,  pastew.
env,cutw,pastew。


实例----------Examples----------


data(tico)
timer(tico,f=22050,threshold=5,msmooth=c(50,0))
# to compare with an oscillographic representation[用示波表示比较]
data(orni)
op<-par(mfrow=c(2,1))
timer(orni,f=22050,threshold=5,msmooth=c(40,0),tck=0.05,
        bty="l",colval="blue")
title(main="A cicada song made of five echemes",col="blue")
oscillo(orni,f=22050,k=1,j=1)
par(op)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-30 14:49 , Processed in 0.020942 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表