R语言 seewave包 diffenv()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

diffenv(seewave)
diffenv()所属R语言包：seewave

                                        Difference between two amplitude envelopes
                                         两个幅度信封之间的差异

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This function estimates the surface difference between
此功能估计之间的表面差异


用法----------Usage----------


diffenv(wave1, wave2, f, envt = "hil", msmooth = NULL, ksmooth = NULL,
plot = FALSE, lty1 = 1, lty2 = 2, col1 = 2, col2 = 4, cold = 8,
xlab = "Time (s)", ylab = "Amplitude", ylim = NULL, legend = TRUE, ...)



参数----------Arguments----------

参数：wave1
a first R object.      
第一个R对象。


参数：wave2
a second R object.
第二个R对象。


参数：f
sampling frequency of wave (in Hz). Does not need to be specified if embedded in wave.
wave（赫兹）的采样频率。不需要以指定如果嵌入在wave，。


参数：envt
the type of envelope to be used: either "abs" for absolute amplitude envelope or "hil" for Hilbert amplitude envelope. See env.
要使用的信封类型：要么是“ABS”或“白介素”的Hilbert振幅包络线的绝对振幅包络。见env。


参数：msmooth
a vector of length 2 to smooth the amplitude envelope with a  mean sliding window. The first component is the window length (in number of points). The second component is the overlap between successive windows (in %). See env.
一个向量的长度为2至平滑，平均滑动窗口的振幅包络线。第一组分是窗的长度（点的数量）。第二个组件是连续窗口（％）之间的重叠部分。见env。


参数：ksmooth
kernel smooth via kernel. See env.
内核顺利通过kernel。见env。


参数：plot
logical, if TRUE plots both envelopes and their surface difference (by default FALSE).
逻辑，如果TRUE图信封，其表面的差别（默认情况下FALSE）。


参数：lty1
line type of the first envelope (envelope of wave1).
线类型的第一包络（包络wave1）。


参数：lty2
line type of the second envelope (envelope of wave2).
线类型的第二包络（包络wave2）。


参数：col1
colour of the first envelope (envelope of wave1).
的第一个信封的颜色（wave1）的信封。


参数：col2
colour of the second envelope (envelope of wave2).
的第二个信封的颜色（包络wave2）。


参数：cold
colour of the surface difference.
色的表面差。


参数：xlab
title of the time axis.
标题时间轴。


参数：ylab
title of the amplitude axis.
标题的振幅轴。


参数：ylim
range of amplitude axis.
范围的振幅轴。


参数：legend
logical, if TRUE adds a legend to the plot.
逻辑，如果TRUE添加图例的图。


参数：...
other plot graphical parameters.
其他plot图形参数。


Details

详细信息----------Details----------

Envelopes of both waves are first transformed as probability mass functions (PMF).<br> Envelope difference is then computed according to:<br>
信封的两个波转化为概率密度函数（PMF）。<BR>信封差异，然后根据参考


值----------Value----------

The difference is returned. This value is without unit. When plot is TRUE, both envelopes and their difference surface are plotted on the same graph.
所不同的是返回。这个值是没有单位。当plotTRUE，信封和他们的区别表面被绘制在同一张图上。


注意----------Note----------

This method can be used as a relative distance estimation
此方法可以用来作为一个相对距离估计


（作者）----------Author(s)----------


Jerome Sueur <a href="mailto:sueur@mnhn.fr">sueur@mnhn.fr</a>.



参考文献----------References----------

Rapid acoustic survey for biodiversity appraisal. PLoS ONE,

参见----------See Also----------

env, corenv, diffspec,
env，corenv，diffspec，


实例----------Examples----------


data(tico) ; tico <- tico@left
data(orni) ; orni <- orni@left
# selection in tico of two waves with similar duration[类似的持续时间选择在天工两波]
tico2<-tico[1:length(orni)]
diffenv(tico2,orni,f=22050,plot=TRUE)
# smoothing the envelope gives a better graph but slightly changes the result[平滑的包络提供了一个更好的图形，但稍稍改变结果]
diffenv(tico2,orni,f=22050,msmooth=c(20,0),plot=TRUE)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。