R语言 scuba包 plot.dive()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

plot.dive(scuba)
plot.dive()所属R语言包：scuba

                                        Plot a Dive Profile
                                         绘制一个潜水简介

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Plot a dive profile.
绘制一个潜水资料。


用法----------Usage----------


  ## S3 method for class 'dive'
plot(x, ..., main=deparse(substitute(x)),
                        text.gases=TRUE, text.cex=1,
                        text.verticals=TRUE,
                        col.gases=1:length(tanklist(x)))



参数----------Arguments----------

参数：x
The dive profile. An object of class "dive" created by dive.   
潜水资料。类的一个对象"dive"创建的dive。


参数：...
Arguments passed to plot.default.  
传递参数到plot.default。


参数：main
Overall label for plot.   
整体标签图。


参数：text.gases
Logical flag indicating whether the plot should be annotated with labels indicating what gas is breathed.  
逻辑标志，指示是否的图应注明标签的气体被吸入。


参数：text.cex
Numeric value controlling the size of text when text.gases=TRUE.  
数值控制文字的大小，当text.gases=TRUE。


参数：text.verticals
Logical flag indicating whether the plot should indicate what gas is breathed during ascent and descent between stages, as well as during the main stages of the dive.  
逻辑标志，指示是否应该指出的图是什么气体在上升和下降过程中各阶段之间，以及在主要阶段的潜水呼吸。


参数：col.gases
Colours to be used to represent each of the breathing gases used in the dive. Either a numeric vector of colour codes, or a vector of character strings identifying colours.  
要使用的颜色来表示每个潜水中使用的呼吸气体。的颜色代码，可以为一个数字矢量或字符串，识别颜色的矢量。


Details

详细信息----------Details----------

A representation of the dive profile is plotted.
绘制的潜水配置文件的一种表示。


值----------Value----------

NULL.
NULL。


（作者）----------Author(s)----------


Adrian Baddeley
<a href="mailto:Adrian.Baddeley@csiro.au">Adrian.Baddeley@csiro.au</a>
<a href="http://www.maths.uwa.edu.au/~adrian/">http://www.maths.uwa.edu.au/~adrian/</a>




参见----------See Also----------

dive
dive


实例----------Examples----------


  # Dive to 25 m for 20 min with safety stop[下潜到25米安全停止20分钟]
  d1 <- dive(c(25,20),c(5,5))
  # plot it[画出来]
  plot.dive(d1)
  # Dive to 18 m for 30 min with safety stop, on Nitrox EANx 36[潜水安全停止30分钟，18米，对高氧EANx 36]
  d3 <- dive(nitrox(0.36), c(18,30), c(5,3))
  plot.dive(d3)
  # Real dive profile[真正的潜水个人资料]
  data(baron)
  d4 <- dive(nitrox(0.30), baron[, 1:2])
  plot(d4, main="Baron Gautsch dive")

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。