找回密码
 注册
查看: 382|回复: 0

R语言 scuba包 Bookspan()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-29 23:08:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
Bookspan(scuba)
Bookspan()所属R语言包:scuba

                                        Tissue data from Bookspan's book
                                         组织数据Bookspan公司的书

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Data for several decompression models of Haldane type, giving the tissue halftimes for Nitrogen and the M-values (maximum tolerated partial pressure of Nitrogen for surfacing).
数据数减压霍尔丹类型的模型,给予的组织halftimes为氮和M-值(最大耐受的氮的分压堆焊)。


格式----------Format----------

The dataset Bookspan is a list with the following entries:
的数据集Bookspan是一个具有以下条目:




Halftimes Halftimes data. A list with entries
Halftimes Halftimes数据。项目列表

halftimes for Haldane's original model
halftimes霍尔丹的原始模型

halftimes for US Navy original model
halftimes为美国海军原来的模式

halftimes for DSAT model
halftimes DSAT模型

halftimes for OrcaEdge computer
halftimes OrcaEdge电脑

halftimes for MicroBrain computer
halftimes微脑计算机




Mvalues.ata surfacing M-values in ata (atmospheres absolute). A list with entries
Mvalues.ata堆焊M-ATA(绝对大气压)的值。项目列表

M-values for Haldane's original model
霍尔丹的原始模型的M-值

M-values for US Navy original model
美国海军原始模型的M-值




Mvalues.fsw surfacing M-values in fsw (feet of seawater). A list with the same structure as Mvalues.fsw.
Mvalues.fsw堆焊M-FSW(英尺的海水)。的列表作为Mvalues.fsw具有相同的结构。


Details

详细信息----------Details----------

Bookspan (1995) tabulates the parameters of several different decompression models of the classical Haldane type. The basic parameters for such a model are
Bookspan公司(1995年)的列表的参数的几个不同的减压模型古典霍尔丹类型。这样一个模型的基本参数是




halftimes: the Nitrogen diffusion halftime (in minutes)
halftimes:氮的扩散半场结束时(以分钟为单位)




M-values: the maximum partial pressure of Nitrogen in each tissue which would be tolerated without symptoms at an ambient pressure of 1 atmosphere (the “surfacing M-value”).
M-值:氮的环境压力为1个大气压(“堆焊的M-值”),在没有症状的耐受性将在每个组织的最大分压。

The data tabulated in Bookspan (1995, page 16) purportedly give the halftimes for Haldane's original model, the original US Navy model, the DSAT model (basis of PADI repetitive dive planner), the OrcaEdge, MicroBrain and Aladin dive computers, and the Buehlmann ZH-L12 model.
的数据表列中Bookspan公司(1995年,第16页)据称给了halftimes为霍尔丹的原始模型,在原美海军模型的DSAT模型(PADI重复潜水规划师的基础),在OrcaEdge,微脑和阿拉丁潜水的计算机,并在Buehlmann ZH-L12模型。

The data tabulated in Bookspan (1995, page 23) give the corresponding M-values (in fsw) for the US Navy and DSAT models only.
列于Bookspan公司(1995年,第23页)的数据,得到相应的M值(FSW)为美国海军和DSAT机型。

These parameters are all contained in the dataset Bookspan.
这些参数都包含在数据集Bookspan。


(作者)----------Author(s)----------


Adrian Baddeley
<a href="mailto:Adrian.Baddeley@csiro.au">Adrian.Baddeley@csiro.au</a>
<a href="http://www.maths.uwa.edu.au/~adrian/">http://www.maths.uwa.edu.au/~adrian/</a>




源----------Source----------

Bookspan (1995), page 16 (halftime data) and page 23 (M-values).
Bookspan公司(1995年),第16页(半场)第23页(M值)。


参考文献----------References----------

Undersea and Hyperbaric Medicine Society, Kensington, Maryland (USA). ISBN 0-930406-13-3.

实例----------Examples----------


   data(Bookspan)
   Bookspan$Halftimes$DSAT

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-5-15 12:07 , Processed in 0.021927 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表