找回密码
 注册
查看: 313|回复: 0

R语言 sapa包 ACVS()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-29 22:14:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
ACVS(sapa)
ACVS()所属R语言包:sapa

                                        Autocovariance sequence
                                         自相关序列

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Calculates the autocovariance sequence for an input time series.
计算输入时间序列的自相关序列。


用法----------Usage----------


ACVS(x, biased=TRUE, center=TRUE)



参数----------Arguments----------

参数:x
a numeric vector representing a uniformly sampled real-valued time series.
一个数值向量较均匀采样的实值的时间序列。


参数:biased
a logical value. If TRUE, the biased estimator (normalized by N, the number of samples in the time series) is returned. If FALSE, the result is the unbiased estimator (the kth ACVS value is normalized by N - |k| for the unbiased case where k=0,...,N-1). Default: TRUE.
一个逻辑值。如果TRUE,有偏估计(归N,时间序列的样本数中)返回。如果FALSE,结果是无偏估计(第k ACVS值是归N - |k|无偏见的情况下,k=0,...,N-1)。默认值:TRUE。


参数:center
a logical value. If TRUE, the series is first centered (sample mean is subtracted from series) prior to calculating the ACVS. Default: TRUE.
一个逻辑值。如果TRUE,该系列的第一中心(样本均值减去系列)计算的装甲战斗车。默认值:TRUE。


值----------Value----------

a numeric vector containing the single-sided ACVS for lags k=0,...,N-1 where N is the length of the input time series.
含有单面装甲战斗车滞后一个数值向量k=0,...,N-1其中N是输入的时间序列的长度。


参见----------See Also----------


实例----------Examples----------


## calculate the ACVS for an N(0,1) realization [#N(0,1)实现计算的装甲战斗车]
plot(seq(0,99), ACVS(rnorm(100)), type="l", lwd=2,
    xlab="lag",ylab="ACVS(rnorm(100))")
gridOverlay()

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-29 11:52 , Processed in 0.019150 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表