找回密码
 注册
查看: 199|回复: 0

R语言 sampSurf包 bboxSum()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-29 21:54:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
bboxSum(sampSurf)
bboxSum()所属R语言包:sampSurf

                                         Function to Compute an Overall Bounding Box (bbox)
                                         函数来计算的整体边框(BBOX)

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Takes an array of bbox matrices and forms the overall
带有一个数组bbox矩阵,并形成整体


用法----------Usage----------


bboxSum(arr.bbox, ...)



参数----------Arguments----------

参数:arr.bbox
This is a 3 dimensional array of bbox matrices with the rows and columns of each matrix as the first two dimensions, and each matrix indexed by the 3rd dimension of the array. Note that each bbox will be checked for validity such that row names must be c("x", "y") and column names must be c("min",           "max"). Usually it is most convenient to use the bbox method for retrieving valid individual bbox matrices to put into the array.  
bbox与作为前两个维度每个矩阵的行和列,并且由第三数组的维数索引每个矩阵的矩阵,这是一个3维阵列。需要注意的是每一个bbox将被检查的有效性,该行名称必须是c("x", "y")和列名必须是c("min",           "max")。通常使用bbox的方法获取有效的个人bbox矩阵放入数组中,它是最方便的。


参数:...
Not presently used.  
目前使用的。


Details

详细信息----------Details----------

The details are all presented above.
上面介绍的详细信息。


值----------Value----------

A valid bbox matrix for the minimal bounding box of the set.
有效的bbox矩阵的最小边界框的设置。


(作者)----------Author(s)----------



Jeffrey H. Gove




参见----------See Also----------

bbox, bboxToPoly, bboxCheck
bbox,bboxToPoly,bboxCheck


实例----------Examples----------


dlogs = downLogs(3)
bboxArray = array(dim=c(2,2,3))
bboxArray[,,1] = bbox(perimeter(dlogs@logs$log.1))
bboxArray[,,2] = bbox(perimeter(dlogs@logs$log.2))
bboxArray[,,3] = bbox(perimeter(dlogs@logs$log.3))
dimnames(bboxArray) = dimnames(bbox(dlogs@logs$log.1)) #page dim doesn't matter[页暗淡无所谓]
bbox = bboxSum(bboxArray)   
## Not run: [#不运行:]
plot(dlogs, axes=TRUE)
plot(bboxToPoly(bbox), add=TRUE)

## End(Not run)[#(不执行)]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-29 06:38 , Processed in 0.046281 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表