R语言 RSVGTipsDevice包 setSVGShapeToolTip()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

setSVGShapeToolTip(RSVGTipsDevice)
setSVGShapeToolTip()所属R语言包：RSVGTipsDevice

                                         Set the tool tip for the next graphics shape drawn with the RSVGTips device.
                                         设置工具提示的图形形状绘制的RSVGTips设备。

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Set the tool tip for the next graphics shape drawn with the RSVGTips device.
设置工具提示的图形形状绘制的RSVGTips设备。


用法----------Usage----------


setSVGShapeToolTip(title = NULL, desc = NULL, desc1 = desc, desc2 =
NULL, sub.special=TRUE)



参数----------Arguments----------

参数：title
A title for the tool tip box. (optional)
的工具提示框的标题。 （可选）


参数：desc
The text of the tool tip.  
文本的工具提示。


参数：desc1
The first line of text of the tool tip.  
第一行文字的工具提示。


参数：desc2
The second line of text of the tool tip (used when the tool tip mode is 2.)  
第二行文字的工具提示（时使用的工具提示模式2。）


参数：sub.special
If FALSE, do NOT replace special characters by their XML encodings (see details).
如果FALSE，不代替他们的XML特殊字符的编码（见详情）。


Details

详细信息----------Details----------

This function sets tool tip text that will be used by the next graphics shape drawn with RSVGTipsDevice.
此功能设置工具提示文本将使用下一代图形绘制的形状与RSVGTipsDevice。

The RSVGTips device "consumes" the tooltip with the first shape that it draws, e.g., using rect, points, polygon, etc.  If multiple objects are drawn (e.g., by supplying a vector to points), only the first shape drawn will have a tooltip.  Note that lines does NOT use a tooltip.
RSVGTips设备“消耗”工具提示，它绘制的第一个形状，例如，使用rect，points，polygon，如果多个对象绘制（例如，通过提供一个向量，以points），只有第一个绘制的形状将有一个工具提示。请注意这lines不使用工具提示。

Unless sub.special=FALSE, the following special characters in title, desc, etc. will be substituted by the XML entity as shown:
除非sub.special=FALSE，以下特殊字符title，desc，等将被替换的XML实体，如图所示：

\&
\&

</td><td align="left"> \&amp;amp;
</ TD> <TD ALIGN="LEFT"> \结算和付款

\'
\'

</td><td align="left"> \&amp;apos;
</ TD> <TD ALIGN="LEFT"> \ &amp;apos;

\"
\"

</td><td align="left"> \&amp;quot;
</ TD> <TD ALIGN="LEFT"> \“的

\<
\<

</td><td align="left"> \&amp;lt;
</ TD> <TD ALIGN="LEFT"> \ &amp;lt;

\>
\>

</td><td align="left"> \&amp;gt;
</ TD> <TD ALIGN="LEFT"> \ &amp;gt;

The exception to this is that an ampersand followed by lower-case letters and then a semi-colon is always left alone, because it already looks like an XML entity.
唯一的例外是一个符号，小写字母，然后一个分号总是被单独留在家中，因为它已经看起来像一个XML实体。


值----------Value----------

Returns an invisible NULL.
返回一个无形的NULL。


（作者）----------Author(s)----------


Tony Plate <a href="mailto:tplate@acm.org">tplate@acm.org</a>



参见----------See Also----------

Examples here: RSVGTipsDevice
这里的例子：RSVGTipsDevice


实例----------Examples----------


## Not run: setSVGShapeToolTip(title="A rectangle", desc="that is yellow")[＃不运行：setSVGShapeToolTip（标题=“矩形”，DESC =“黄色”）]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。