R语言 RSEIS包 recdate()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

recdate(RSEIS)
recdate()所属R语言包：RSEIS

                                        Rectify Date
                                         整顿日期

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Rectify a date that may be out of wack.
整顿的日期可能是出于怪人。


用法----------Usage----------


recdate(jd=0, hr=0, mi=0, sec=0, yr=0)
recdatel(X)




参数----------Arguments----------

参数：jd
Julian Day
儒略日


参数：hr
hours
小时


参数：mi
minutes
分钟


参数：sec
seconds
秒


参数：yr
year
年


参数：X
list of date
名单的日期


Details

详细信息----------Details----------

Returns date with correct numbers. So if number of seconds is greater than 60, will add to minutes...
返回日期与正确的数字。因此，如果大于60秒，会加重分钟...


值----------Value----------


参数：jd
Julian Day
儒略日


参数：hr
hours
小时


参数：mi
minutes
分钟


参数：sec
seconds
秒


参数：yr
year  
年


注意----------Note----------

Default value for jd is 1, the rest are 0. This function now should successfully span year breaks.  Leap years are correctly accounted for too.
为JD的默认值是1，其余为0。这个功能现在应该成功地跨越一年的截断。闰年正确地计算过。


（作者）----------Author(s)----------


Jonathan M. Lees<jonathan.lees.edu>



参见----------See Also----------

showdatetime, DAYSperYEAR, fromjul,getjul, tojul, getmoday
showdatetime，DAYSperYEAR，fromjul，getjul，tojul，getmoday


实例----------Examples----------



recdate(76, 23, 22, yr=2000)

###########  example spanning leap year[＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃例如跨越闰年]
##  start on Day 1, but subtract 36 hours and proceed to plus 36 hours[＃开始的第1天，但减去36小时，请加36小时]
hrs = seq(from=-36, to=36, by=2)
rd = recdate(jd=1, hr=hrs, mi=34, sec=23+runif(n=length(hrs), 0, 59) , yr=2009)
write.table(data.frame(rd))

###########  example spanning non-leap year[＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃例如跨越非闰年]
rd2 = recdate(jd=1, hr=hrs, mi=34, sec=23+runif(n=length(hrs), 0, 59) , yr=2008)
write.table(data.frame(rd2))



转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。