R语言 RSAGA包 RSAGA-package()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

RSAGA-package(RSAGA)
RSAGA-package()所属R语言包：RSAGA

                                        RSAGA: SAGA Geoprocessing and Terrain Analysis in R
                                         在R RSAGA：SAGAGEO处理和地形分析

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

RSAGA provides access to geocomputing and terrain analysis functions of SAGA GIS from within R by running the command line version of SAGA. In addition, several R functions for handling and manipulating ASCII grids are provided, including a flexible framework for applying local functions (including predict methods of fitted models) or focal functions to multiple grids.
RSAGA为的geocomputing和运行的命令行版本的SAGA SAGA GIS地形分析功能，在R的。此外，还有一些的R功能为处理和操作ASCII电网的提供，包括一个灵活的框架，采用局部功能（包括预测方法拟合模型）或联络功能，多个网格。


Details

详细信息----------Details----------

Package:
包装方式：

</td><td align="left"> RSAGA
</ TD> <TD ALIGN="LEFT"> RSAGA

Type:
类型：

</td><td align="left"> Package
</ TD> <TD ALIGN="LEFT">包装

Version:
版本：

</td><td align="left"> 0.93-1
</ TD> <TD ALIGN="LEFT"> 0.93-1

Date:
日期：

</td><td align="left"> 2011-12-28
</ TD> <TD ALIGN="LEFT"> 2011-12-28

License:
许可：

</td><td align="left"> GPL-2
</ TD> <TD ALIGN="LEFT"> GPL-2

RSAGA provides direct access to SAGA GIS functions including, for example, a comprehensive set of terrain analysis algorithms for calculating local morphometric properties (slope, aspect, curvature), hydrographic characteristics (size, height, and aspect of catchment areas), and other process-related terrain attributes (potential incoming solar radiation, topographic wetness index, and more). In addition, (R)SAGA provides functions for importing and exporting different grid file formats, and tools for preprocessing grids, e.g. closing gaps or filling sinks.
RSAGA SAGA GIS功能，例如，包括一套完整的地形分析算法计算当地的形态测量学特性（坡度，坡向，曲率），水文特征（大小，高矮，集水区方面），以及其他过程提供了直接访问相关的地形属性（潜在的入射太阳辐射，地形湿度指数，更多）。此外，（R）SAGA提供不同的网格文件格式导入和导出功能，并进行预处理网格的工具，如关闭间隙或填充汇。

RSAGA adds a framework for creating custom-defined focal functions, e.g. specialized filter and terrain attributes such as the topographic wind shelter index, within R.  This framework can be used to apply predict methods of fitted statistical models to stacks of grids representing predictor variables.  Furthermore, functions are provided for conveniently picking  values at point locations from a grid using kriging or nearest neighbour  interpolation.
RSAGA添加了一个框架，用于创建自定义的焦点功能，例如可以使用专门的过滤器和地形特征，如地形的避风指数，R.这个框架内，应用栈的网格，代表预测变量拟合的统计模型预测方法。此外，功能也提供了方便采摘点的位置值从网格使用克里格法或最近邻插值。

RSAGA requires the free SAGA GIS (versions 2.0.4 - 2.0.8 are currently  supported) and its user-contributed modules to be available on your computer. These can be downloaded under GPL from http://sourceforge.net/projects/saga-gis/.  Please check  rsaga.env to make sure that RSAGA can find your  local installation of SAGA. You may need to 'tell' RSAGA where to find SAGA GIS.
RSAGA需要SAGA GIS（2.0.4  -  2.0.8版本目前尚不支持），它的用户提供的模块可在您的电脑上。这些都可以根据GPL下载http://sourceforge.net/projects/saga-gis/。请rsaga.env，以确保RSAGA可以找到当地的安装SAGA。您可能需要“告诉”RSAGA在哪里可以找到SAGA GIS。

Thanks to Olaf Conrad, Andre Ringeler and all the other SAGA developers and contributors providing this excellent geocomputing tool! Thanks to Rainer Hurling, Johan van de Wauw and others for helping to adapt SAGA to  and test on unix platforms.
由于奥拉夫康拉德，安德烈Ringeler和所有其他的的SAGA开发者和贡献者提供这个优秀的geocomputing工具的！由于莱纳曲棍球，约翰·德Wauw和他人的帮助适应SAGA和UNIX平台上的测试。


（作者）----------Author(s)----------


Alexander Brenning &lt;brenning@uwaterloo.ca&gt;

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。