R语言 rredis包 redisHSet()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

redisHSet(rredis)
redisHSet()所属R语言包：rredis

                                        Store a hash value in Redis.
                                         存储在Redis的一个哈希值。

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Store a value identified by a character key name and field in the Redis database. Any existing value with the same key/field  will be replaced by the new value unless NX is set to TRUE.
存储的Redis数据库中的一个字符键名和字段的值确定。任何现有的值将被替换为新值，除非使用相同的密钥/场NX设置为TRUE。


用法----------Usage----------


redisHSet(key, field, value, NX = FALSE)



参数----------Arguments----------

参数：key
The (required) character identifier for the key name.   
（必需的）字符的标识符的键名。


参数：field
The (required) character identifier for the field name.   
（必需的）个字符的标识符字段的名称。


参数：value
The (required) object to associate with the key/field.  
（必需的）对象相关联的键/场。


参数：NX
If NX = TRUE, existing values will not be replaced.  
如果NX = TRUE，现有的值不会被取代。


Details

详细信息----------Details----------

Redis hash values store values in one or more fields associated with a single key name.
Redis的哈希值存储在一个键的名称与一个或多个字段的值。

The value to be stored can be any serializable R object up to the Redis maximum object size  (excluding, for example, external pointer references). References to other R objects or environments inside the value are not guaranteed to be preserved.
以被存储的值可以是任何序列化的R对象Redis的对象的最大尺寸（不包括，例如，外部指针引用）。里面的值的其他的R对象或环境的参考，不能保证予以保留。

In order to store strings that can easily be read by other clients, first convert the character object using the  charToRaw function as shown in the examples.
为了存储字符串可以很容易地读取其他客户端，首先要转换的字符对象使用charToRaw函数的例子所示。


值----------Value----------

TRUE is returned on success.  If NX = FALSE and a value already exists, the value will not be replaced and FALSE will be returned.
成功时返回TRUE。如果NX = FALSE值已经存在，不会被取代的价值，将返回false。


（作者）----------Author(s)----------



B. W. Lewis




参考文献----------References----------



参见----------See Also----------

redisHGet
redisHGet


实例----------Examples----------


## Not run: [＃不运行：]
redisHSet('A', 'x',runif(5))

## End(Not run)[＃（不执行）]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。