R语言 rportfolios包 random.shortonly.test()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

random.shortonly.test(rportfolios)
random.shortonly.test()所属R语言包：rportfolios

                                         Random short only portfolio
                                         随机短的只有投资组合

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This function generates a vector of investment weights for a portfolio where the weights are non-positive, absolute weights do not exceed a given upper and and the sum of the absolute weights is a given total.  The number of non zero positions in the portfolio is k. The function is used to evaluate the performance of the portfolio generation algorithm.
这个函数生成一个投资的权重向量的组合的权重都非正，绝对重量不超过给定的上部和绝对的权重的总和是一个给定的总。在投资组合中的非零位置的数目为k。使用该函数的组合生成算法的性能进行评估。


用法----------Usage----------


random.shortonly.test(n = 2, k = n, x.t = 1, x.l = 0,
x.u = x.t, max.iter = 1000)



参数----------Arguments----------

参数：n
An integer value for the number of investments in the portfolio  
一个整数值组合中的投资


参数：k
An integer value for the number of non zero weights  
一个整数值，非零权数


参数：x.t
Numeric value for the sum of the absolute value of the investment weights  
的数字值的总和的绝对值的投资权重


参数：x.l
Numeric value for the lower bound on the absolute value of an investment weight  
为低的数值的绝对值的投资重量约束


参数：x.u
Numeric value for the upper bound on the absolute value of an investment weight  
数字的绝对值的投资权重值的上限


参数：max.iter
An integer value for the maximum iteration in the acceptance rejection loop  
一个整数值，在接受拒绝的最大迭代循环


Details

详细信息----------Details----------

The function uses random.longonly.test to generate a long only portfolio in test mode. The component x compute is used to define the short portfolio.  The short portfolio together with the component iter, the number of iterations used to construct the long only portfolio, are stored in a list of named components.
该函数使用random.longonly.test来生成一个长仅在测试模式组合。分量x的计算是用来定义卖空投资组合。简短的组合与组分迭代，用于构造的长的唯一组合的数目的迭代，一起被存储在一个列表中的命名的组件。


值----------Value----------

A list with two named components
两个命名的部分列表


参数：x
An n \times 1  numerical vector of investment weights
数值的投资权重向量n \times 1


参数：iter
An integer value for the number of iterations used to obtain the investment weights
一个整数值，用于以获得的投资权重的数目的迭代


（作者）----------Author(s)----------


Frederick Novomestky <a href="mailto:fnovomes@poly.edu">fnovomes@poly.edu</a>



参见----------See Also----------

random.shortonly
random.shortonly


实例----------Examples----------


###[＃＃]
### generate a short only portfolio of 30 investments with 30 non-zero positions[＃＃生成一个短的只有30投资组合与30个非零位]
###[＃＃]
x.result <- random.shortonly.test( 30 )
###[＃＃]
### generate a short only portfolio of 30 investments with 10 non-zero positions[＃＃生成一个短的只有30投资组合与10个非零位]
###[＃＃]
y.result <- random.shortonly.test( 30, 10 )

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。