R语言 robCompositions包 ternaryDiag()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

ternaryDiag(robCompositions)
ternaryDiag()所属R语言包：robCompositions

                                         Ternary diagram
                                         三元相图

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This plot shows the relative proportions of three variables (compositional parts) in one diagramm.  Before plotting, the data are scaled.
此图显示了三个变量（组成部分）在一个diagramm的相对比例。在绘制之前，将数据进行缩放。


用法----------Usage----------


ternaryDiag(x, name = colnames(x), grid = TRUE, gridCol=grey(0.6), mcex = 1.2, line = "none", robust = TRUE, group = NULL, tol = 0.975, ...)



参数----------Arguments----------

参数：x
matrix or data.frame with 3 columns  
3列的矩阵或数据框


参数：name
names of the variables  
的变量的名称


参数：grid
if TRUE a grid is plotted additionally in the ternary diagram  
如果真正的网格绘制此外，在三元相图


参数：gridCol
color for the grid lines  
网格线的颜色为


参数：mcex
label size  
标签尺寸


参数：line
may be set to  “none”, “pca”, “regression”, “regressionconf”, “regressionpred”, “ellipse”, “lda”  
可以被设置为“没有”，“pca的”，“倒退”，“regressionconf”，“regressionpred”，“椭圆形”，“lda的”


参数：robust
if line equals TRUE, it dedicates if a robust estimation is applied or not.  
如果线等于TRUE，致力于一个强大的估计，如果施或不。


参数：group
if line equals “da”, it determines the grouping variable  
如果线等于“阿凡达”，它决定了分组变量


参数：tol
if line equals “ellipse”, it determines the parameter for the tolerance ellipse  
如果线等于“椭圆”，它决定了参数的容差椭圆


参数：...
further parameters, see, e.g., par()  
更多的参数，请参见，例如，par()


Details

详细信息----------Details----------

The relative proportions of each variable are plotted.
每个变量的相对比例绘制。


（作者）----------Author(s)----------


Peter Filzmoser &lt;<a href="mailto.Filzmoser@tuwien.ac.at">.Filzmoser@tuwien.ac.at</a>&gt;
<a href="http://www.statistik.tuwien.ac.at/public/filz/">http://www.statistik.tuwien.ac.at/public/filz/</a>, Matthias Templ




参考文献----------References----------

Explained. Applied Environmental Statistics with R. John Wiley and Sons, Chichester, 2008.

参见----------See Also----------

ternary
ternary


实例----------Examples----------


data(arcticLake)
ternaryDiag(arcticLake)

data(coffee)
x <- coffee[,1:3]
grp <- as.integer(factor(coffee[,4]))
ternaryDiag(x, col=grp, pch=grp)
ternaryDiag(x, grid=FALSE, col=grp, pch=grp)
legend("topright", legend=unique(coffee[,4]), pch=1:2, col=1:2)

ternaryDiag(x, grid=FALSE, col=grp, pch=grp, line="ellipse", tol=c(0.975,0.9), lty=2)
ternaryDiag(x, grid=FALSE, line="pca")
ternaryDiag(x, grid=FALSE, col=grp, pch=grp, line="pca", lty=2, lwd=2)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。