找回密码
 注册
查看: 561|回复: 0

R语言 RobAStBase包 cutoff()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-27 19:51:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
cutoff(RobAStBase)
cutoff()所属R语言包:RobAStBase

                                        Generating function(s) for class 'cutoff'
                                         生成功能(S)为类“截止”

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Generating function(s) for class cutoff.
生成功能(S)为类cutoff。


用法----------Usage----------


cutoff(name = "empirical", body.fct0,
       cutoff.quantile  = 0.95,
       norm = NormType(), QF, nsim = 100000)
cutoff.sememp()
cutoff.chisq()



参数----------Arguments----------

参数:name
argument for name slot of cutoff object
cutoff对象的名称插槽的参数


参数:body.fct0
a call generated by code wrapped to substitute resp. quote; the body of the fct slot of the cutoff object
一个检测所产生的代码包裹substituteRESP。 quotefct插槽cutoff对象的身体


参数:cutoff.quantile
numeric (in [0,1]); the corresponding slot value for the cutoff object
数字([0,1]); cutoff对象相应的插槽值


参数:norm
an object of class NormType – the norm/distance by which to produce the cutoff - value.
类的一个对象NormType - 规范/距离的产生,截止 - 值。


参数:nsim
integer: the sample size used for determining the quantiles of x'Qx\^.5  for x multivariate standard normal and Q a corresponding quadratic form
整数:用于确定位数的x'Qx\^.5的x多元标准正常和Q相应的二次型的样本大小


参数:QF
a quadratic (positive semidefinite, symmetric) matrix used as quadratic form
作为二次型二次(半正定,对称)矩阵


Details

详细信息----------Details----------

cutoff generates a valid object of class "cutoff". As function slot fct may only have a formal argument data, the other arguments to determine the cutoff value, i.e. norm, QF, nsim, cutoff.quantile, nsim have to enter the scope of this function by lexical scoping; now cutoff.quantile, norm, QF are to be taken from the calling environment (not from the defining one), so we have delay evaluation of the function body, which is why we assume it to be given wrapped into substitute  resp. quote. body.fct0 is by default (i.e. if argument body.fct0 is missing) set to quote(quantile(slot(norm,"fct")(data), cutoff.quantile)), internally, i.e.; to an empirical quantile of the corresponding norms.<br>
cutoff产生一个有效的对象类"cutoff"。功能插槽fct可能只有一个正式的参数data,其他参数确定的临界值,即norm,QF,nsim,cutoff.quantile,nsim进入此功能的范围由词法范围;现在cutoff.quantile,norm,QF要调用环境中(而不是从定义一个),所以我们必须在函数体的延迟评价,这就是为什么我们认为它被包裹成substituteRESP。 quote。 body.fct0在默认情况下(即参数body.fct0丢失)设置为quote(quantile(slot(norm,"fct")(data), cutoff.quantile)),内部,即经验分位数相应的规范。<BR>

cutoff.sememp() is a helper function generating the theoretical (asymptotic) quantile of (the square root of) a corresponding quadratic form, assuming multivariate normality; to determine this quantile nsim simulations are used.<br>
cutoff.sememp()是一个辅助函数生成的理论(渐进)位数的平方根()对应的二次型,假定多元常态,以确定这位数nsim模拟。<BR>

cutoff.chisq() is a helper function generating the theoretical (asymptotic) quantile of (the square root of) a (self-standardized) quadratic form, assuming multivariate normality; i.e.; a corresponding quantile of a Chi-Square distribution.
cutoff.chisq()是一个辅助函数生成的理论(渐进)位数(平方根)(标准化)二次型,假定多元常态,即一个相应的卡方分布的分位数。


值----------Value----------

Object of class "cutoff".
对象类"cutoff"。


(作者)----------Author(s)----------



Peter Ruckdeschel <a href="mailtoeter.Ruckdeschel@itwm.fraunhofer.de">eter.Ruckdeschel@itwm.fraunhofer.de</a>




参见----------See Also----------

cutoff-class, ddPlot
cutoff-class,ddPlot


实例----------Examples----------


cutoff()
cutoff.sememp()
cutoff.chisq()

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-24 18:39 , Processed in 0.027938 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表